Sammanfattning

Användningsexempel

... not just his life you're saving,...
Their life savings ar...
... provisions are life-saving measures....

mer (20)

Engelsk-fransk översättning av "life-saving"

"life-saving" fransk översättning

Resultat: 1-21 av 236

life-saving {substantiv}

life-saving {substantiv} (även: salvaging, bailout)

sauvetage {mask.}

10-5.1.1.2 Inflatable life-saving appliances shall in addition to 10-5.1.1 :

10-5.1.1.2 Les engins de sauvetage gonflables doivent en outre de 10-5.1.1.1 :

The number of such life-saving appliances shall be regulated by the Administration.

Le nombre de ces moyens de sauvetage est réglementé par l'Administration.

UN 2857 Refrigerating machines; UN 2990 Life-saving appliances, self-inflating;

No ONU 2857 (machines frigorifiques); no ONU 2990 (engins de sauvetage autogonflables);

13-3.1 - Collective life-saving appliances shall be stowed satisfactorily.

13-3.1 Les engins de sauvetage collectifs doivent être installés d'une manière satisfaisante.

Life-saving appliances shall be easily accessible from the evacuation areas.

v) Les moyens de sauvetage doivent être facilement accessibles depuis les aires d'évacuation;

Användningsexempel

Användningsexempel för "life-saving" i Franska

Dessa meningar kommer från externa källor och kanske ej är korrekta. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

It's not just his life you're saving,

C'est pas seulement sa vie que tu sauves...

Their life savings are going up in smoke.

Toutes leurs économies s'envolent en fumée.

These national provisions are life-saving measures.

Ces dispositions nationales sauvent des vies.

Female condoms: a life-saving alternative

Le préservatif féminin : un moyen de sauver des vies

c) Apport plus rapide et plus efficace d'une aide vitale.

I meant no offence, and I appreciate you saving my life and all.

J'voulais pas vous offenser, et merci de m'avoir sauvé la vie...

International Life-Saving Appliances Manufacturers Association IMO

Instituto Brasileiro de Analises Sociais e Economicas13 (1996)

Their practical, life-saving work is inspirational.

Leur travail concret, qui sauve des vies, est source d'inspiration.

International Life-Saving Appliances Manufacturers Association IMO

Association des citoyens du monde (1996)

Medical evacuation travel for life-saving purposes was unavoidable.

Il a aussi fallu procéder à des évacuations sanitaires d'urgence.

This is the time to send in life-saving support.

L'heure est venue de lui fournir les secours indispensables à sa survie.

This millennium must really be about defending life and saving humanity.

Ce Millénaire doit œuvrer à défendre la vie et à sauver l'humanité.

This is more money than she has in her life savings.

La somme qu'on lui réclame est supérieure aux économies de toute sa vie.

The people are tired of war; they want food security and life-saving human progress.

Ils veulent la sécurité alimentaire et un progrès humain qui assure leur survie.

The saving of life will take priority over political beliefs or aspirations.

Sauver des vies prendra le pas sur les considérations ou les aspirations politiques.

The programme will improve access to and utilization of life-saving interventions.

Il facilitera l'accès et le recours aux interventions susceptibles de sauver des vies.

Most Canadian households now have at least one of these life saving units.

La plupart des ménages canadiens possèdent maintenant au moins un de ces dispositifs.

Millions of civilians continue to be excluded from access to life-saving assistance.

Des millions de civils continuent d'être privés de l'assistance dont leur vie dépend.

There are now alternatives - cheap copies of life-saving medicines.

Il existe désormais des alternatives - des copies à bon marché de médicaments essentiels.

It is life-sustaining and life-saving, yet denied to many.

La subsistance et la survie de tous en dépendent, pourtant elle est refusée à beaucoup.

mer

Snarlika ord

liegeman · lien · lienal · lienee · lies · lieutenant · life · life-cycle · life-jacket · life-preserver · life-saving · life-size · life-threatening · lifeblood · lifeboat · lifebuoy · lifecycle · lifeguard · lifeless · lifelike · lifeline

mer