Engelsk-fransk översättning av "killing"

 

"killing" fransk översättning

Resultat: 1-33 av 1125

killing {substantiv}

killing {substantiv}

tuerie {fem.}

Enough killing, enough humiliation, enough displacement of innocent people.

C'en est assez de la tuerie, de l'humiliation, du déplacement de personnes innocentes.

If the objectives had been achieved we would not be there and the killing would stop.

Si nous avions atteint ces objectifs, nous ne serions pas ici et la tuerie aurait pris fin.

How much killing do we engage in in order to stop killing?

Combien de gens faut-il tuer pour mettre fin à la tuerie?

Not every killing in time of war could be justified on the grounds of self-defence.

On ne saurait justifier n'importe quelle tuerie perpétrée en temps de guerre en invoquant la légitime défense.

Nothing could have justified such wanton killing.

Rien ne peut justifier une telle tuerie gratuite.

killing {substantiv} (även: slaying, murder, execution)

meurtre {mask.}

It prohibits the killing of human beings in general and of children, in particular.

Il interdit le meurtre des êtres humains en général et des enfants en particulier.

Deploring the killing of six Agency staff members during the reporting period,

Déplorant le meurtre de six fonctionnaires de l'UNRWA durant la période considérée,

There were no confirmed incidents of killing and maiming of children by TMVP.

Aucun cas de meurtre ou de mutilation d'enfants par le TMVP n'a été confirmé.

The killing of innocent civilians in Israel can only add to fuel to the fire.

Le meurtre de civils innocents en Israël ne peut que mettre de l'huile sur le feu.

The Committee strongly condemns the killing of innocent civilians by either side.

Il condamne énergiquement le meurtre de civils innocents par les deux camps.

killing {adjektiv}

killing {adj.} (även: exhausting)

crevant {adj.} [vard.]

killing {adj.} (även: exhausting)

fatiguant {adj.} [vard.]

killing {adj.} (även: very funny)

tordant {adj.} [vard.]

killing {adj.} [med.]

mortel {adj.} [med.]

Mr President, on behalf of the PSE Group I condemn in the strongest possible terms the killing of yet another individual at the demarcation...

Monsieur le Président, au nom du groupe PSE, je condamne vivement le nouvel attentat mortel visant une personne sur la ligne de démarcation...

kill {substantiv}

kill {substantiv}

hallali {mask.}

to kill {verb}

servir l'animal {intran. vb}

to kill [killed|killed] {vb} (även: to correct, to murder, to rectify, to slay)

killing (Present participle)

rectifiant (Participe présent)

to kill [killed|killed] {vb} (även: to assassinate, to murder)

killing (Present participle)

assassinant (Participe présent)

to kill [killed|killed] {vb} (även: to croak, to slay, to zap)

killing (Present participle)

tuant (Participe présent)
buter [butant|buté] {vb} [slang]

killing (Present participle)

butant (Participe présent)
 

Synonymer

Synonymer (engelska) till "killing":

Synonymer (engelska) till "kill":

 

Användningsexempel

Användningsexempel för "killing" i Franska

Dessa meningar kommer från externa källor och kanske ej är korrekta. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

Killing of children

Massacres d'enfants

He is killing.

Il est le meurtrier.

My back is killing me.

J'ai mal au dos.

The killing will go on.

Le massacre continuera.

The taste was killing me!

Le goût était affreux.

C. Killing and maiming

Assassinats et mutilations

War crime of wilful killing

Homicide intentionnel

You're a Jew killing Jews.

Juif tueur de Juifs, lâche!

They were killing each other.

Ca tirait de partout!

Killing of children in Darfur

Massacres d'enfants au Darfour

Cheung Ek Killing Field Centre

Centre du massacre de Cheung Ek

Nizi: mass killing of civilians

Nizi : massacres de civils

Killing and maiming of children

Massacres et mutilations

(a) Murder (killing);

Il s'agit des actes ci-après :

Killing and maiming of children

Massacre et mutilation d'enfants

Kachele: mass killing of civilians

Kachele : massacre de civils

Snarlika ord

kidney-bean · kids · kidskin · Kiev · Kievan · Kievans · Kilkenny · kill · killed · killer · killing · killings · killjoy · kiln · kilo · kilobase · kilobyte · kilocalorie · kilogram · kilograms · kilojoule