Sammanfattning

judge {substantiv}
juge

to judge {verb}
juger

utförlig information

Synonymer

judge: evaluate · pass judgment · estimate

mer (13)

Engelsk-fransk översättning av "judge"

 

"judge" fransk översättning

Resultat: 1-24 av 3940

judge {substantiv}

judge {substantiv} (även: adjudicator, justice, jurist)

juge {mask.}

They had received a committal order from the investigating judge two days later.

Ils ont été mis sous mandat de dépôt du juge d'instruction deux jours plus tard.

He was appointed twice as an ad hoc judge at the European Court of Human Rights.

Il a été nommé deux fois juge ad hoc à la Cour européenne des droits de l'homme.

1966-1967 District Judge, Magistrates' and Criminal District Courts, Singapore.

1966-1967 Juge de district, Magistrates' and Criminal District Courts, Singapour.

2002 to date International judge, Constitutional Court of Bosnia and Herzegovina

Depuis 2002 Juge international de la Cour constitutionnelle de Bosnie-Herzégovine

At the invitation of the President, Judge Meron took a seat at the Council table.

Sur l'invitation du Président, le juge Meron prend place à la table du Conseil.

to judge {verb}

to judge [judged|judged] {vb} (även: to pass judgement, to deem, to put on trial)

It is too soon to judge the extent to which such a strategy will be successful.

Il est trop tôt pour juger de la mesure dans laquelle cette stratégie réussira.

The Commission does not have to judge the value of each institutional system.

La Commission n'a pas à juger de la valeur propre à chaque système institutionnel.

We do not wish to judge the Court of Appeal, but to highlight a lack of culture.

Nous ne voulons pas juger la Cour de cassation mais souligner le manque de culture.

The intention was not to judge States that continued to implement the death penalty.

Il ne s'agit pas de juger les États qui continuent d'appliquer la peine de mort.

Procedurally, the Constitutional Court is empowered to judge (Article 134).

Sous l'angle procédural, la Cour constitutionnelle est habilitée à juger (art. 134).
 

Synonymer

Synonymer (engelska) till "judge":

 

Användningsexempel

Användningsexempel för "judge" i Franska

Dessa meningar kommer från externa källor och kanske ej är korrekta. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

judges.

Legal

[2] Judges

[2] La Loi

judges.

fédéral.

Some judges

témoigne.

(a) Judges

a) Magistrats

From judges

Je ne sais pas

judges.

Tous les partis

The judges

Comme l'illustre

The judge left it

En examinant la

A trial judge has

vidéo ».

B. Ad-litem judges

Nouveau procès 21

1958-1970 Judge

1958-1970 Magistrat

lawyers and judges.

pour époux.

The judge's comments

L'accusé

Judge Stuart writes:

[TRADUCTION]

Title: Senior judge.

Fonction actuelle

Judges Table 3

Tableau 3 Président

[5] PEI Judges, para

[5] Renvoi

a) Three judges:

a) Trois magistrats:

Snarlika ord

joyous · joystick · Jr · Juan · jubilant · jubilation · jubilee · Judaic · Judaism · Judas · judge · judgement · judgemental · judges · judgeship · judgment · judicature · judicial · judiciary · judicious · judiciously