Sammanfattning

infantile {adjektiv}
infantile

infantile {adjektiv}
infantile

utförlig information

Synonymer

infantile: childish

infantile: enfantin · espiègle · gamin

Användningsexempel

... 1997 no case of infantile paralysis was re...
... 1996, the infantile malnutrition rat...
... about if polio, infantile paralysis, again...

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Engelsk-fransk översättning av "infantile"

"infantile" fransk översättning

Resultat: 1-16 av 16

infantile {adjektiv}

infantile {adj.}

infantile {adj. mask./fem.}

We have, in particular, significantly reduced infantile and maternal mortality rates.

Nous avons notamment réduit fortement les taux de mortalité infantile et maternelle.

Infantile mortality rate: for 1998 - 17.8 per 1,000 new born babies;

Taux de mortalité infantile: pour 1998 - 17,8 pour mille naissances vivantes;

The infantile mortality rate has been reduced to 6 per thousand live births.

Le taux de mortalité infantile a diminué et il est tombé à 6 pour 1 000 naissances vivantes.

Source: Terre des hommes and the Centre de joie infantile of the Messagers de la paix association.

Source : terre des hommes et Centre de Joie Infantile de l'Association Messagers de la Paix.

Infantile mortality rate in urban and rural localities.

Taux de mortalité infantile dans les localités urbaines et rurales

infantile {adjektiv}

infantile {adj.}

infantile {adj. mask./fem.}

We have, in particular, significantly reduced infantile and maternal mortality rates.

Nous avons notamment réduit fortement les taux de mortalité infantile et maternelle.

Infantile mortality rate: for 1998 - 17.8 per 1,000 new born babies;

Taux de mortalité infantile: pour 1998 - 17,8 pour mille naissances vivantes;

The infantile mortality rate has been reduced to 6 per thousand live births.

Le taux de mortalité infantile a diminué et il est tombé à 6 pour 1 000 naissances vivantes.

Source: Terre des hommes and the Centre de joie infantile of the Messagers de la paix association.

Source : terre des hommes et Centre de Joie Infantile de l'Association Messagers de la Paix.

Infantile mortality rate in urban and rural localities.

Taux de mortalité infantile dans les localités urbaines et rurales

Synonymer

Synonymer (engelska) till "infantile":

© Princeton Universitychildish

Synonymer (franska) till "infantile":

© myThes Dicollecteenfantin · espiègle · gamin · immature · impubère · léger · mutin · puéril · simple

Användningsexempel

Användningsexempel för "infantile" i Franska

Dessa meningar kommer från externa källor och kanske ej är korrekta. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

During 1997 no case of infantile paralysis was reported in the Sultanate.

En 1997, aucun cas de poliomyélite n'a été signalé dans le Sultanat.

In 1996, the infantile malnutrition rate had declined to 22.44 per cent.

La proportion d'enfants souffrant de malnutrition a été ramenée à 22,44 % en 1996.

What about if polio, infantile paralysis, again becomes widespread?

Que se passerait -il si une épidémie de peste se manifestait, ou plutôt éclatait, en Europe?

- For disabled children suffering from infantile cerebral paralysis — 300 per cent of the GMLC;

- Enfants atteints de paralysie cérébrale : 300 % du minimum vital garanti;

1990 Founder and member of the Executive Committee of the Infantile Emergency Institute, Lisbon.

1990 Fondateur et membre du Comité exécutif de l'Institut des situations d'urgence de la jeunesse (Lisbonne).

1990, Founder and member of the Executive Committee of the Infantile Emergency Institute, Lisbon.

1990 : fondateur et membre du Comité exécutif de l'Institut des situations d'urgence de la jeunesse (Lisbonne).

I would translate tosh as a term of infantile abuse that has no place whatsoever in our deliberations on this report.

Pour moi cette formule s'applique à des bêtises d'enfants mais n'a certainement pas sa place dans nos délibérations sur ce rapport.

- for disabled children suffering from infantile cerebral paralysis - 300 per cent of the guaranteed minimum level of consumption (GMLC);

- Les enfants souffrant de paralysie cérébrale : 300 % du minimum vital;

The programme includes immunization against infantile paralysis, diphtheria, whooping cough, tetanus, tuberculosis, measles, and epidemic hepatitis.

Le programme de vaccination porte sur les maladies suivantes : poliomyélite, diphtérie, coqueluche, tétanos, tuberculose, rougeole et hépatite infectieuse.

Eight cases of acute palsy were reported and classified as non-infantile paralysis following a careful etiological analysis.

Huit cas de paralysie aiguë ont été signalés, une analyse étiologique approfondie a permis de conclure qu'ils n'avaient rien à voir avec la poliomyélite.

In an attempt to reduce the rates of mother-to-child transmission of HIV/AIDS, an infantile lactose formula was supplied to the mothers of HIV/AIDS-infected babies.

Pour réduire les taux de transmission du VIH/sida de la mère à l'enfant, une formule de lactose a été fournie aux mères de bébés infectés.

PSMI Promotion de la Santé Maternelle et Infantile PVVIH Personne Vivant avec le VIH

En septembre 1998, il procède à un amendement de la Constitution instaurant les Provinces autonomes et le changement du terme «pouvoir» en «fonction» de l'État.

EFTA countries have only incidental reporting patterns, probably because infantile death from diarrhoeal disease is an exceptional occurrence.

Dans les pays de l'AELE, ces notifications sont sporadiques, sans doute parce que les décès d'enfants de moins de 5 ans par maladie diarrhéique y sont exceptionnels.

The adult literacy classes, as a direct and indirect way of promoting education in the family, which consequently benefits the infantile education.

• Les cours d'alphabétisation des adultes, en tant que moyen direct et indirect de promouvoir l'éducation dans la famille, ont des retombées positives sur l'éducation des enfants.

Snarlika ord

inextinguishable · inextricable · inextricably · infallibility · infallible · infallibly · infamous · infamy · infancy · infant · infantile · infantilism · infantry · infantryman · infarct · infarcted · infarction · infatuation · infeasible · infected · infection