Engelsk-fransk översättning av "in practice"

 

"in practice" fransk översättning

Resultat: 1-22 av 9268

in practice {adverb}

in practice {adv.} (även: practically, virtually)

pratiquement {adv.}

What does unconditional protection for human dignity mean in practice?

En quoi consiste pratiquement la préservation de la dignité humaine sans aucune restriction?

Once demobilized, the children are without any supervision and are in practice left to themselves.

Démobilisés, les enfants échappent à tout encadrement et sont pratiquement abandonnés à eux-mêmes.

The two following mutual legal assistance treaties are of almost no remaining significance in practice:

Deux traités d'entraide judiciaire sont pratiquement caducs, à savoir :

Moreover, it must be clear who implements European legislation in practice.

En outre, il convient d'établir clairement qui fera appliquer, pratiquement, la législation européenne.

In practice the two terms are virtually synonymous.

En pratique, les deux termes sont pratiquement synonymes.

in practice {adv.}

en pratique {adv.}

In practice, however, this is unfortunately limited to being a welfare recipient.

Mais en pratique, cela se limite malheureusement au fait d'être assisté social.

How long does it actually take in practice to implement such a request in Haiti?

Combien de temps faut-il, en pratique, pour donner suite à ces demandes en Haïti?

In practice, all specialized vehicle carriers are equipped with these devices.

En pratique, tous les transporteurs de véhicules disposent de ces installations.

In practice, the prison endeavours to facilitate access to education for them.

En pratique, la Maison d'arrêt essaie de leur faciliter l'accès à l'éducation.

However, what sounded simple in principle might prove to be difficult in practice.

Toutefois, ce qui a l'air simple en principe peut se révéler complexe en pratique.
 

Användningsexempel

Användningsexempel för "in practice" i Franska

Dessa meningar kommer från externa källor och kanske ej är korrekta. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

In practice

Dans la pratique

13.2.2 In practice

13.1.2 La pratique

13.2.2 In practice

13.2.2 La pratique

- In practice

- Aspects pratiques

In practice since 1985.

Exerce depuis 1985.

Adoption in practice

Adoption dans la pratique

In practice

Sur le plan de la pratique

What works in practice?

Ont-elles été efficaces?

in the practice of law.

dans la pratique du droit.

Problems in practice

Problèmes dans la pratique

Operation in practice

Application dans la pratique

Marketing in practice

b) La réalité du marketing

Procurement practices in UNEP

Pratiques d'achat du PNUE

Trends and changes in practice

Tendances et évolution

Partnerships in Practice:

Partenariats dans la pratique :

How do things look in practice?

Qu'en est -il en réalité?

We can see this in practice.

On le constate dans la pratique.

How was that applied in practice?

Comment est-elle appliquée ?

Snarlika ord