Sammanfattning

hips {substantiv}
hanches · croupe

hip {substantiv}
hanche · arête · arêtier · cynorrhodon · cynorhodon

hip {adjektiv}
à la mode · zazou

utförlig information

Synonymer

hip: hep · hip to(p) · hip joint

mer (10)

Användningsexempel

swaying hips
... those are her hips....
... polystyrene (HIPS), polybutylene t...

mer (6)

Engelsk-fransk översättning av "hips"

"hips" fransk översättning

Resultat: 1-15 av 15

hips {substantiv}

hips {plur.}

hanches {fem. plur.}

The anthropometrics included measuring height, weight, waists and hips.

Les mesures anthropométriques comprenaient la taille, le poids, le tour de taille et le tour de hanches.

Some women complained of pain in the joints of the hips and back, caused because their legs had been forcibly held apart for prolonged

D'autres se plaignent des douleurs articulaires aux hanches ou au dos, due au tait qu'on leur a écarté les jambes avec violence et de façon

hips {plur.}

croupe {fem.} [vard.]

hip {substantiv}

hip {substantiv} [anat.] (även: haunch, coxa)

hanche {fem.} [anat.]

In Montreal the waiting list for a hip operation can be as long as 15 months.

À Montréal, il faut attendre jusqu'à 15 mois avant de subir une opération à la hanche.

With the intake of new projects we are shooting randomly from the hip.

En matière d'accès aux projets, on tire incidemment à la hauteur de la hanche.

The legs are mounted to the upper femur bracket of the pelvis hip joint assembly by a screw.

3.5.3 Les jambes sont fixées à l'articulation tête du fémur-hanche au moyen d'une vis.

A belt which passes diagonally across the front of the chest from the hip to the opposite shoulder.

Ceinture passant en diagonale devant le thorax, de la hanche jusqu'à l'épaule du côté opposé.

A belt which passes diagonally across the front of the chest from the hip to the opposite shoulder.

Ceinture passant en diagonale devant le thorax, de la hanche jusqu'à l'épaule du côté opposé.

hip {substantiv} [arkit.]

arête {fem.} [arkit.]

hip {substantiv} [arkit.]

arêtier {mask.} [arkit.]

hip {substantiv} [bot.] (även: rose hip)

cynorrhodon {mask.} [bot.]

rose hip

cynorrhodon

hip {substantiv} [bot.] (även: rose hip)

cynorhodon {mask.} [bot.]

rose hip

cynorhodon

hip {adjektiv}

hip {adj.} (även: fashionable, in fashion, trendy, modish)

à la mode {adj.}

hip {adj.} (även: hep)

zazou {adj.}

hip cat

zazou

Synonymer

Synonymer (engelska) till "hip":

Användningsexempel

Användningsexempel för "hips" i Franska

Dessa meningar kommer från externa källor och kanske ej är korrekta. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

swaying hips

déhanchement

I believe those are her hips.

Ça s'appelle la taille.

Other minor uses include high impact polystyrene (HIPS), polybutylene terephthalate (PBT) and polyamide polymers.

Des quantités moins importantes sont utilisées pour celle de polystyrène choc (HIPS), de polybutylène téréphthalate (PBT) et de polyamides.

Minor uses concern HIPS, PBT and polyamide polymers, at typical loadings of 12 to 15% weight in the final product.

La fabrication de HIPS, de PBT et de polyamides, qui en contiennent généralement entre 12 et 15 %, en consomme des quantités moins importantes.

Other minor uses included high-impact polystyrene (HIPS), polybutylene terephthalate (PBT) and polyamide polymers.

Il était également utilisé en moindre quantité dans le polystyrène à impact élevé, le polybutylène téréphtalate et les polymères polyamides.

To avoid their use in ABS applications, poly (phenylene oxide) / high impact polystyrene (PPO / HIPS) blends flame retarded with resorcinol diphosphate (RDP) have been proposed (Morose, 2006).

Pour éviter son utilisation, il a été proposé de remplacer les ABS par des mélanges de polyoxyde de phénylène et de polystyrène choc ignifugés au RDP (Morose, 2006).

Snarlika ord

hipbone · hipped · hippie · hippo · hippocamp · Hippocrates · hippocratic · hippodrome · hippopotamus · hippy · hips · hipster · hired · hireling · hirer · hiring · hirsutism · hirudo · his · Hispanic · Hispanics

mer