Sammanfattning

her {pronomen}
la · son · sa · ses · l' lui

to her
à elle

utförlig information

Användningsexempel

with her
... got her....
... her....

mer (20)

Träffar i forumet

... significa: her uncle had m...

Countdown
0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Engelsk-fransk översättning av "her"

 

"her" fransk översättning

Resultat: 1-31 av 5374

her {pronomen}

her {pron.}

la {pron.}

Her delegation had circulated a chart on the structure of the Ministry of Women.

La délégation fidjienne a fait circuler un organigramme du Ministère des femmes.

Her Excellency Mrs. Lidia Gutu, Deputy Prime Minister of the Republic of Moldova

Son Excellence Mme Lidia Gutu, Vice-Premier Ministre de la République de Moldova

Her Excellency Mrs. Lineth Saborio, Vice-President of the Republic of Costa Rica

Son Excellence Mme Lineth Saborio, Vice-Président de la République du Costa Rica

A breastfeeding mother who was hungry did not produce enough milk for her child.

La femme qui allaite et qui a faim ne produit pas assez de lait pour son enfant.

In fact, I would congratulate her on her very balanced presentation this evening.

En fait, je voudrais la féliciter pour son allocution très équilibrée de ce soir.

her {pron.} (även: its poss, his)

son {pron.}

Her Honour has just accepted responsibility and said that she moved too quickly.

Son Honneur vient d'admettre sa responsabilité et d'avouer être allée trop vite.

I should like, in particular, to thank Mrs Poli Bortone for her successful work.

Je tiens en particulier à remercier Mme Poli Bortone pour son excellent travail.

Her Excellency Mrs. Lidia Gutu, Deputy Prime Minister of the Republic of Moldova

Son Excellence Mme Lidia Gutu, Vice-Premier Ministre de la République de Moldova

Her Excellency Mrs. Lineth Saborio, Vice-President of the Republic of Costa Rica

Son Excellence Mme Lineth Saborio, Vice-Président de la République du Costa Rica

A breastfeeding mother who was hungry did not produce enough milk for her child.

La femme qui allaite et qui a faim ne produit pas assez de lait pour son enfant.

her {pron.} (även: its poss, his)

sa {pron.}

Her Honour has just accepted responsibility and said that she moved too quickly.

Son Honneur vient d'admettre sa responsabilité et d'avouer être allée trop vite.

She wished to pursue her quest for knowledge and to serve her Mi'kmaq community.

Elle voulait assouvir sa soif de connaissances et aider sa communauté micmaque.

Senator Milne: I thank the Leader of the Government in the Senate for her answer.

Le sénateur Milne : Je sais gré au leader du gouvernement au Sénat de sa réponse.

I should like to thank the Commissioner for her positive answer to my question.

Je remercie madame le commissaire de sa réponse positive au sujet de ma question.

It should, however, be pointed out that her detention never had any legal basis.

Il convient néanmoins de signaler que sa détention n'aurait jamais été légalisée.

her {pron.} (även: its poss)

ses {pron.}

For example, which frigate has lost one of her radar systems to the HMCS Toronto?

Par exemple, quelle frégate a perdu l'un de ses radars au profit du NCSM Toronto?

The Minority Ombudsman will be assisted in his or her work by an advisory board.

L'Ombudsman des minorités est aidé dans ses travaux par un conseil consultatif.

No one shall be deprived of Estonian citizenship because of his or her beliefs.

Nul ne peut être privé de la nationalité estonienne en raison de ses convictions.

In particular, I would like to thank Heidi Tagliavini for her tireless efforts.

Je tiens en particulier à remercier Heidi Tagliavini de ses efforts inlassables.

The Chairman thanked the Executive Director of UN-Habitat for her explanations.

Le Président remercie la Directrice exécutive d'ONU-Habitat de ses explications.

her {pron.}

l' lui {pron.}

to her

to her

à elle

They gave her two weeks for her and her young children to get off the reserve.

On lui a donné, à elle et à ses enfants, deux semaines pour quitter la réserve.

For ten years now life has been made impossible for her party and for her herself.

Depuis dix ans, la vie lui est rendue impossible à elle-même et à son parti.

When a woman died, it was rare for her family to claim a share of her estate.

Lorsqu'une femme meurt, il est rare que sa famille à elle demande une part des biens.

It would be taken from her and her heirs, without them being able to protest.

Celle-ci leur serait enlevée à elle et à ses héritiers sans que ceux-ci puissent protester.

A Congolese man who married a foreigner was not required to take her nationality.

Un homme congolais qui épouse une étrangère n'est pas tenu de prendre sa nationalité à elle.
 

Användningsexempel

Användningsexempel för "her" i Franska

Dessa meningar kommer från externa källor och kanske ej är korrekta. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

     with her

avec elle

I got her.

Je l'ai.

That's her.

C'est elle.

Examine her.

Lâchez-moi!

I saw her.

Je I'ai vue.

I saw her!

Je l'ai vue!

Just for her?

Pour elle?

Let's get her.

On l'embarque.

You killed her.

Tu l'as tuée.

That's not her.

C'est pas elle.

I've lost her.

Je I'ai perdue!

It's not her.

C'est pas elle.

I fucked her.

Je l'ai baisée.

I designed her.

Je l'ai créée.

Dobel, tell her.

Dobel, dis-lui.

Dan, I love her.

Dan, je l'aime.

I'll go get her.

Je m'en occupe.

You killed her.

Tu as tué Goldie.

Do not trust her.

Méfie-toi d'elle

You ever see her?

Tu l'as déjà vue?
 

Träffar i forumet

Forumträffar för "her" på franska

cosa significa: her uncle had mimicked him to the life. potete aiutarmi?

Snarlika ord

hepatitis · hepatization · hepatocele · hepatomegaly · hepatosplenomegaly · hepatotoxicity · hepcat · Hephaestus · Hephaistos · heptahedron · her · herald · heraldic · herb · herbaceous · herbal · herbalist · herbarium · herbicidal · herbicide · herbiferous

mer