Sammanfattning

to hand on {verb}
transmettre

hand {substantiv}
aiguille · ouvrière · ouvrier · main · régime de bananes · applaudissement

utförlig information

Synonymer

hand: pass · reach · pass on

mer (15)

Användningsexempel

on hand
on one hand
to hand … on to …

mer (20)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Engelsk-fransk översättning av "to hand on"

"to hand on" fransk översättning

Resultat: 1-27 av 1306

to hand on {verb}

to hand on {vb} (även: to beam, to forward, to hand down, to convey)

transmettre [transmettant|transmis] {vb}

The government is paving the way for all private employers, by sending them the message that they will be able to get their hands on any surpluses they have.

Le gouvernement est en train de tracer la voie à tous les employeurs du secteur privé en leur transmettant le message que lorsqu'il y aura des surplus, ils pourront mettre la main dessus.

hand {substantiv}

hand {substantiv} (även: needle, point, switch, pin)

aiguille {fem.}

minute hand

grande aiguille

minute hand

aiguille des minutes

hour hand

petite aiguille

hour hand

aiguille des heures

The world's largest clock, with hands 22 m in length and separate mechanisms for each of the four faces orientated toward the cardinal points of the compass, has been installed in the tower.

Dans la tour a été installée la plus grande horloge du monde, avec des aiguilles longues de 22 m et des mécanismes pour chacun des cadrans orientés vers les quatre points cardinaux.

hand {substantiv} (även: labourer, factory worker, female worker)

ouvrière {fem.}

farm hand

ouvrière agricole

The creation of a code of conduct must ensure that decisions by the European Armaments Agency on the one hand and the Commission on the

À maintes reprises, l’ UE a volontiers joué le rôle de cheville ouvrière des questions liées aux droits de l’ homme, en appelant au respect

hand {substantiv} (även: laborer, operative, worker, workman)

ouvrier {mask.}

It is the tool in the hand of the person that is using it, the old expression being that a poor carpenter blames his tools.

Elles sont des instruments et, comme le dit l'adage, un piètre ouvrier blâme ses outils.

farm hand

ouvrier agricole

hand {substantiv} (även: manus, hawn)

main {fem.}

The international community is extending its hand to help us resolve the crisis.

La communauté internationale nous tend la main et nous aide à sortir de la crise.

Actual common actions and positions can be counted on the fingers of one hand.

En fait, les actions et positions communes se comptent sur les doits d'une main.

Gizzards are cut by hand to process by removing the inner lining and contents.

Il est coupé à la main, débarrassé de sa paroi interne et vidé de son contenu.

A year ago, peace between the Israelis and the Palestinians appeared to be at hand.

Il y a un an, la paix entre Israéliens et Palestiniens semblait à portée de main.

Repeatedly and with sincere intent, I have extended my hand to our large neighbour.

À maintes reprises et en toute sincérité, j'ai tendu la main à notre grand voisin.

hand {substantiv}

régime de bananes {mask.}

hand {substantiv} [vard.] (även: applause)

applaudissement {mask.}

Synonymer

Synonymer (engelska) till "hand":

Användningsexempel

Användningsexempel för "to hand on" i Franska

Dessa meningar kommer från externa källor och kanske ej är korrekta. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

to hand … on to …

passer de … à …

Cash in bank and on hand

Encaisse et comptes à vue

Wait till I get my hands on you.

Attendez que je vous chope.

Note 9 Cash on hand and in banks

Note 9 Encaisse et comptes à vue

to change hand on the middle line

changer dans la longueur

Note 10 Cash on hand and in banks

Note 10 Encaisse et comptes à vue

on the one hand, on three reports:

d'une part, les trois rapports suivants:

Why is it so eager to get its hands on it?

Pourquoi est-il si pressé de s'en emparer?

cash on hand (also called “petty cash”).

Dépenses engagées (Obligation).

cash on hand (also called “petty cash”).

Élément d'actif (Asset).

cash-on-hand (also called “petty cash”).

Dépenses (Expenditure).

cash-on-hand (also called “petty cash”).

Dépenses (Expenditures).

and on the other hand, on the oral question

et d'autre part, la question orale suivante:

Perhaps she should get her hands on some.

Elle ferait peut-être bien de s'en procurer.

Gambia Future Hands on Disable People

Gambia Future Hands on Disable People (GFHODP)

You were handed the story on a silver platter.

On t'a offert l'histoire sur un plateau.

Note 3 Cash on hand and deposits with banks

Note 3 Encaisse et dépôts auprès des banques

Gambia Future Hands on Disabled People

Gambia Future Hands on Disabled People (GFHODP)

mer

Snarlika ord

ham–handed · hanap · hand · hand-barrow · hand-brake · hand-held · hand-job · hand-lever · hand-made · hand-off · hand-on · hand-out · hand-picked · hand-sewn · handbag · handball · handbell · handbill · handbook · handbrake · handcart

mer