"half-heartedly" fransk översättning
Liknande översättningar för "half-heartedly" på franska
Användningsexempel för "half-heartedly" i Franska
Madam President, the Commissioner has half-heartedly tackled FIFA on this matter.
The Commission has taken the first step in this direction, albeit half-heartedly.
Letters and requests for information as to the state of play are either dealt with half-heartedly or not at all.
The same thing happened with freedom of movement: the Commission went very half-heartedly on this issue.
The report is very sparing in its criticism of unfair competition and counterfeiting, against which Brussels fights so half-heartedly.
Sanctions will also have to be discussed so that the government does not take these steps half-heartedly.
In The Hague, the western industrialised nations are currently again being pilloried because they are only implementing those commitments half-heartedly.
(d) The findings on the status of prostitution in Ghana in 1996, has confirmed that the law on prostitution is half-heartedly enforced.
My fear is that Europe, without that UN mandate, will nonetheless, half-heartedly and probably even grudgingly, assist with the reconstruction of Iraq.
For fear of compromising its investments, the international community refrains from condemning these violations of basic human rights, or does so half-heartedly.
The reports demonstrates how measures were enforced half-heartedly and it highlights the sheer incompetence of Douglas Hogg's vacillating administration.
So the Council revised the Commission proposal, but only half-heartedly, so that the second version of the text, which is presented to us today, is little better than the first.
Fewer than half of these displaced individuals receive humanitarian assistance.
Aware of the heinous persistence of torture in half the countries of the world,
The Second Review Conference will take place in the second half of the year 2009.
Sub-Saharan Africa will receive approximately half — 49 per cent — of that sum.
Half of the FJCs expressed concern about the limited availability of the service.
Almost half of the 2006 respondents (48 percent) said yes and 52 percent said no.
By the second half of this century, such extreme temperatures will be the norm.
Two and a half months have elapsed since the adoption of resolution 1862 (2009).
Föreslå ny översättning från engelska till franska
Kanske känner du till ett speciellt regionalt engelskt uttryck? Håller du dig uppdaterad med dem senaste franska modeuttrycken? Om det är så, så varför inte lägga till dessa engelska och franska orden i lexikonet? Dela med dig av din kunskap via fälten här nedanför.
Senast föreslagna ord från användare: supernal, lemma, whitefish, to squeeze, premiere
half-baked · half-board · half-brother · half-caste · half-cocked · half-cooked · half-dead · half-duplex · half-fare · half-hearted · half-heartedly · half-height · half-light · half-mast · half-price · half-sleep · half-starved · half-timbered · half-timbering · half-time · half-wit