Sammanfattning

grub {substantiv}
boustifaille · tambouille · bouffe · larve

to grub {verb}
essoucher · fouiner

utförlig information

Synonymer

grub: mooch · bum · cadge

mer (7)

Användningsexempel

... the grub was lousy there....
This will impair the ...
... Tschannen, W., and Grub, A....

mer (20)
Countdown
0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Engelsk-fransk översättning av "grub"

 

"grub" fransk översättning

Resultat: 1-32 av 55

grub {substantiv}

grub {substantiv} [vard.] (även: nosh, chow)

boustifaille {fem.} [vard.]

grub {substantiv} [slang]

tambouille {fem.} [slang]

grub {substantiv} [USA]

bouffe {fem.} [vard.]

grub {substantiv} [zoo.]

larve {fem.} [zoo.]

to grub {verb}

to grub [grubbed|grubbed] {vb}

essoucher [essouchant|essouché] {vb}

to grub [grubbed|grubbed] {oreg. vb}

fouiner [fouinant|fouiné] {intran. vb}
 

Synonymer

Synonymer (engelska) till "grub":

© Princeton Universitymooch · bum · cadge · sponge · chow · chuck · eats

 

Användningsexempel

Användningsexempel för "grub" i Franska

Dessa meningar kommer från externa källor och kanske ej är korrekta. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

Anyway, the grub was lousy there.

C'était pas bouffable, de toute façon.

This will impair the effectiveness of the grubbing up regulation.

L'efficacité du régime d'arrachage en souffrirait énormément.

Fuhrer, J., Shariat-Madari, H., Perler, R., Tschannen, W., and Grub, A.

Fuhrer, J., Shariat-Madari, H., Perler, R., Tschannen, W., et Grub, A.

Grubbing-up the vines, according to ONIVINS, required the agreement of the owner.

L'arrachage des vignes nécessitait, selon l'ONIVINS, l'accord de la propriétaire.

Bungener, P., Balls, G.R., Nussbaum, S., Geissmann, M., Grub, A., and Fuhrer, J. (1999a).

Bungener, P., Balls, G.R., Nussbaum, S., Geissmann, M., Grub, A., et Fuhrer, J.

Do you think, Mr President, that a farmer will be happy to grub up a hectare?

Pensez -vous, Monsieur le Président, qu'un agriculteur arrachera de bon coeur un hectare?

If somebody grubs up a hectare of orchard it is because he is forced to do so for economic reasons.

Si quelqu'un arrache un hectare de verger, c'est qu'il y est contraint pour des raisons économiques.

The grubbing up regulation now proposed is considerably better than previous regulations.

Le rč glement d'arrachage qui est maintenant proposé est bien meilleur que les règlements précédents.

The only way of achieving that is voluntary, temporary grubbing-up rather than permanent abandonment.

Pour cela, l'arrachage volontaire temporaire et non pas définitif est le seul moyen.

The fusehead leads are held in position using the grub screws (see Figure A7.3).

Les fils de la tête d'amorce sont maintenus en position à l'aide de vis sans tête (voir figure A7.3).

Grubbing up vineyards without offering any alternatives for individual regions may be the ruin of those regions.

L'arrachage de superficies viticoles sans offre d'alternatives peut signifier la ruine de certaines régions.

Let us retain a degree of flexibility in the management of wine-growing enterprises, through temporary grubbing-up.

Conservons une certaine souplesse dans la gestion des entreprises viticoles grâce à l'arrachage temporaire.

The fusehead leads are held in position using the grub screws (see Figure X.X.3).

Les fils en plomb de la tête d'amorce sont maintenus en position à l'aide de vis sans tête (voir la figure X.X.3).

The June Movement cannot support the Commission's proposals on grubbing up orchards.

Le Mouvement de juin ne peut voter la proposition de la Commission relative à l'arrachage des plantations fruitières.

Grubbing up the vines to replant them with a view to quality production is the only sane way of planning this measure.

Arracher pour replanter dans le cadre d'une production de qualité est la seule façon saine de concevoir cette mesure.

As for grubbing-up, it should remain, for preference, a tool to be used for the restructuring and requalification of vineyards.

Quant à l'arrachage, il doit rester en priorité un outil réservé à la restructuration et à la requalification des vignobles.

Secondly, old varieties need to be grubbed up and replaced with new ones that are more marketable.

D'autre part, il faut arracher les anciennes variétés et les remplacer par des nouvelles ayant de meilleurs débouchés commerciaux.

Let us grub up because grubbing up today represents the politically correct alternative to massive destruction of surpluses.

Arrachons parce que l'arrachage représente aujourd'hui l'alternative politiquement correcte à la destruction massive des excédents.

Lastly, they contend that the small size of the grubbing-up premium they received demeaned their property.

Enfin, ils estiment que le faible montant de la prime d'arrachage qu'ils ont reçue constitue une atteinte au respect de leurs biens.

In conclusion, our group is opposed to Amendment No 6 which seeks to define a maximum age and minimum age for trees to be grubbed up.

Pour conclure, notre groupe s'oppose à l'amendement 6, qui vise à définir un âge maximum et un âge minimum des arbres à arracher.

Snarlika ord

grovelling · groves · grower · growing · growl · growler · grown · grown-up · grown-ups · growth · grub · grubby · grudge · grudging · grudgingly · grudgingness · gruel · grueling · gruelling · gruesome · gruff

mer