Engelsk-fransk översättning av "flush with"

 

"flush with" fransk översättning

Resultat: 1-21 av 598014

flush with {konjunktion}

flush with {konj.}

au ras de {konj.}
 

Användningsexempel

Användningsexempel för "flush with" i Franska

Dessa meningar kommer från externa källor och kanske ej är korrekta. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

Flush skin with large amounts of water.

Rincer la peau à grande eau.

Immediately flush skin with large amounts of water.

Rincer immédiatement la peau à grande eau.

If contact with eyes directly, flush with gently flowing fresh water thoroughly.

En cas de contact direct avec les yeux, rincer abondamment à l'eau claire.

Flush eyes with water for at least 15 minutes while holding eyelids open.

Rincer les yeux à l'eau pendant au moins 15 minutes en écartant les paupières.

Flush with fresh water if contact with skin or eyes. If frostbite, call a physician.

En cas de contact direct avec le corps, consulter immédiatement un médecin.

Flush eyes with water for at least 15 minutes.

Rincer immédiatement les yeux pendant au moins 15 minutes et consulter un médecin.

The bottom of the bumper element shall be flush with the bottom surface of the cladding sheet.

Le bas de l'élément de butée coïncidera avec l'arête inférieure de la feuille d'habillage.

Togolese banks were flush with cash, earning Togo the nickname, “the Switzerland of Africa”.

Les banques togolaises regorgeaient de liquidités, ce qui a valu au Togo le surnom de "Suisse africaine".

Remove contaminated clothing and wash clothing before reuse Flush the contaminated area of body with large amounts of water.

Enlever les vêtements contaminés et les laver avant les réutiliser.

Flush with water the material in stomach of victim, which has not corrosion symptoms.

Faire un lavage d'estomac avec de l'eau, à condition que la victime ne présente pas de symptômes dus à un agent corrosif.

Frequent removal of manure by flushing with slurry may result in a peak in odour emissions with each flush.

L'enlèvement fréquent du lisier par évacuation par chasse peut provoquer des pics d'émission d'odeurs à chaque opération.

Only 40 per cent of households nationally are equipped with modern flush toilets (13 per cent in rural areas).

Quarante pour cent seulement des foyers égyptiens sont équipés de toilettes modernes avec chasse d'eau (13 % en milieu rural).

All transporters, lorries and storage bins must be fully flushed before reuse with unmedicated feed.

Tous les camions et réservoirs d'emmagasinage doivent être entièrement nettoyés à l'eau avant d'être réutilisés pour des aliments non médicamenteux.

These involve flushing with water, acid, diluted or mechanically-separated slurry, or scraping with or without water sprinklers.

L'évacuation est effectuée par de l'eau, de l'acide ou par le lisier dilué ou séparé mécaniquement; le raclage s'effectue avec ou sans aspersion d'eau.

On Qurmah Island, mangroves were flushed with high-volume low-pressure water, and oil was collected using skimmers.

Sur l'île de Qurmah, les mangroves ont été nettoyées à l'aide de jets d'eau à faible pression et le pétrole a été récupéré à l'aide d'écrémeuses.

Remaining hydroquinone can be flushed away with water, but run-off should be prevented from entering the environment 2, 11, 12.

Les résidus d'hydroquinone peuvent être évacués par lavage à grande eau, mais il faudrait empêcher les eaux de ruissellement de pénétrer dans l'environnement 2, 10, 11

Modern type toilets, such as the so-called Turkish-style facilities with flush or the English-style sitting toilets are mainly encountered in the major urban centres.

L'usage des types de toilettes modernes comme les toilettes à la turque avec chasse et les cabinets avec siège à l'anglaise est surtout observé dans les grands centres urbains.

For mating and gestating sows, one method was the flushing system with manure gutters and odour peaks.

Pour la saillie et les truies en gestation, une des méthodes utilisées était le système de curage avec rigoles à lisier et dispositif de contrôle des pics d'émission d'odeur.

Again, there are large urban-rural differences; 64 per cent of urban households have flush toilets compared with only 9 per cent of rural households.

Là encore, on constate des écarts importants entre la ville et la campagne : 64 % des ménages urbains disposent de toilettes à chasse d'eau, contre 9 % seulement des ménages ruraux.

     with

Snarlika ord

fluoresceine · fluorescence · fluorescent · fluoridation · fluoride · fluorine · fluoroscopy · flurries · flurry · flush · flush-with · flushed · Flushing · fluster · flute · fluted · flutist · flutter · fluvial · flux · fluxion