Sammanfattning

to flatter {verb}
flatter · amadouer · aduler

flatter {verb}
to flatter · to blandish · to blarney · to pander

Synonymer

flatter: blandish

flatter: aduler · encenser · flagorner

Användningsexempel

I am not just flatter...
... also advocate a flatter tax system....
... location shown was flatter and not surround...

mer (20)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Engelsk-fransk översättning av "to flatter"

"to flatter" fransk översättning

Resultat: 1-37 av 60

to flatter {verb}

to flatter [flattered|flattered] {vb} (även: to blandish)

flatter [flattant|flatté] {vb}

Better to commend the virtue of an enemy, than flatter the vice of a friend

Mieux vaut louer les vertus d'un ennemi, que flatter les vices d'un ami

I'm not here to flatter you, I'm here to save you.

Je ne suis pas là pour vous flatter, mais pour vous sauver.

Given the present state of our societies, it is most fortunate that jurisprudence forms a science that can focus talent, flatter pride and

Dans l'état de nos sociétés, il est trop heureux que la jurisprudence forme une science qui puisse fixer le talent, flatter l

Ethiopia simply cannot flatter the “TNG” by proclaiming that a legitimate and an all-inclusive government has already been established in

L'Éthiopie se refuse tout simplement à flatter le « Gouvernement national de transition » en prétendant qu'un gouvernement représentatif et

I can tell you that I am flattered and that I need no more compliments.

Je puis vous dire que je suis flatté et que je n'ai nul besoin d'autres compliments.

to flatter [flattered|flattered] {vb} (även: to jolly)

amadouer [amadouant|amadoué] {vb}

to flatter [flattered|flattered] {vb}

aduler [adulant|adulé] {vb}

flatter {verb}

to flatter [flattered|flattered] {vb}

flatter [flattant|flatté] {vb} (även: amadouer, aduler)

Better to commend the virtue of an enemy, than flatter the vice of a friend

Mieux vaut louer les vertus d'un ennemi, que flatter les vices d'un ami

to blandish [blandished|blandished] {vb}

flatter [flattant|flatté] {vb} (även: caresser)

to blarney [blarneyed|blarneyed] (flatter) {tran. vb}

flatter [flattant|flatté] {tran. vb}

to pander [pandered|pandered] {tran. vb}

flatter [flattant|flatté] (aux exigences) {tran. vb} (även: céder)

You may imagine that it is easy to pander to public opinion.

On peut imaginer qu'il est facile, aisé de flatter une opinion publique.

Synonymer

Synonymer (engelska) till "flatter":

Synonymer (franska) till "flatter":

© myThes Dicollecteaduler · encenser · flagorner · louanger · louer · glorifier · courtiser · vanter · amadouer · domestiquer · cajoler · enjôler · dresser · gagner · persuader · adoucir · caresser · chatouiller · titiller · picoter

Användningsexempel

Användningsexempel för "to flatter" i Franska

Dessa meningar kommer från externa källor och kanske ej är korrekta. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

I am not just flattering him, I really mean it.

Ce n'est pas du tout de la flatterie, je le pense vraiment.

I would also advocate a flatter tax system.

Je préconiserais également un taux d'impôt plus uniforme.

The location shown was flatter and not surrounded by valleys.

Site plus plat, qui n'est bordé d'aucun wadi;

It will not achieve the goals of a flatter tax system.

Il n'atteindra pas les buts d'un régime fiscal plus uniforme.

9 See, for example, Broadway, Chua and Flatters (2000), p. 365.

Voir, par exemple, Broadway, Chua et Flatters (2000), p.

I can't imagine Ann painted a very flattering portrait of me.

Je ne pense pas qu'Ann ait parlé de moi en des termes flatteurs.

The growth rate post-crisis, however, was flatter than before the crisis.

Cependant le taux de croissance est plus faible après la crise qu'avant.

In particular, we need a flatter tax rate to address that particular issue.

Il nous faut un taux plus uniforme pour régler ce problème.

Also, to be called indecent at my age is kind of flattering.

De plus, il est plutôt flatteur de se faire traiter d'indécent à mon âge.

Mr President, Mr Aznar gave us a rather flattering picture of the Barcelona Summit.

Monsieur le Président, M. Aznar nous a présenté un bilan flatteur de Barcelone.

I have received some very flattering notes, even from some members across the aisle.

J'ai reçu quelques billets très flatteurs, même de sénateurs d'en face.

I am flattered that Senator Adams was listening to me so attentively.

Je suis flattée de voir que le sénateur Adams écoutait si attentivement mes propos.

Some serious study must be done on a flatter tax system.

Des études sérieuses doivent être faites sur un régime fiscal à taux plus uniforme.

Mr. Smallwood introduced me in a few flattering sentences and then asked the first question.

M. Smallwood m'a présenté en quelques phrases flatteuses et a posé la première question.

The Reform Party would work to create a flatter, simpler and fairer tax system.

Le Parti réformiste s'emploierait à créer un système fiscal plus uniforme, simple et juste.

He used a less than flattering picture of me, as well as my name.

Il a utilisé mon nom ainsi qu'une photo où je dirai que je n'étais pas du tout à mon avantage.

They are close to regional centres with a "flatter" daily traffic curve.

Ces tronçons sont proches de centres régionaux, où les variations de débit sont quasiment nulles.

If it does not, our electorate’ s opinion of us will be far from flattering.

Voici un exemple concret: les violations notoires et régulières des droits de l’ homme au Belarus et en Russie.

In these developments, the United Nations has come into a sharp focus that is not always flattering.

Tous ces événements ont placé l'ONU sous une lumière crue, dont le résultat n'a pas toujours été flatteur.

It is rather flattering that the Council takes our reports so seriously and wants to discuss them in such a manner.

Il est plutôt flatteur que le Conseil prenne nos rapports à ce point au sérieux et veuille en discuter de la sorte.

mer

Snarlika ord

flatiron · flatland · flatlet · flatline · flatly · flatmate · flatness · flatshare · flattened · flattening · flatter · flattered · flatterer · flattering · flattery · flattop · flatulence · flatus · flautist · flavor · flavoring

mer