Engelsk-fransk översättning av "female"

 

"female" fransk översättning

Resultat: 1-34 av 4000

female {substantiv}

female {substantiv} (även: woman, wife)

femme {fem.}

How many words must be learned for a female astronaut not to astonish anybody?

Combien de mots faut-il apprendre pour qu'une femme astronaute n'étonne personne?

First Female District and Sessions Judge ever appointed in the whole of Pakistan

Première femme District and Sessions Judge à être nommée dans tout le Pakistan

The only female candidate is Francisca Vaz Turpin of the Guinean Patriotic Union.

La seule femme candidate est Francisca Vaz Turpin de l'Union patriotique guinéenne.

The female worker is entitled to the free medical benefits provided by Government.

La femme qui travaille a droit aux prestations médicales offertes par l'Etat.

Eighteen (18) of the Chairpersons are male and there is one (1) female Chairperson.

Dix-huit présidents sont des hommes et il n'y a qu'une seule femme présidente.

female {substantiv} (även: gal, jill)

nana {fem.} [vard.]

female {substantiv}

gonzesse {fem.} [vard.]

female {substantiv} [zoo.]

femelle {fem.} [zoo.]

I can only speculate as to the sex of the panda, but if I had to guess, I'd say female.

Je ne peux que spéculer quant au sexe, mais à mon avis c'est une femelle.

The elder also spoke of the symbolism of fire and water as representing male and female energies.

L'aînée parle du symbolisme du feu et de l'eau qui représentent les énergies mâle et femelle.

And no female carries or gives birth, save with His knowledge.

Nulle femelle ne porte ni ne met bas sans qu'Il le sache.

And He creates the pairs, the male and the female,

et que c'est Lui qui a créé les deux éléments de couple, le mâle et la femelle,

And no fruits emerge from their sheaths, and no female conceives or gives birth, but with His Knowledge.

Aucun fruit ne sort de son enveloppe, aucune femelle ne conçoit ni ne met bas sans qu'Il n'en ait connaissance.

female {adjektiv}

female {adj.}

femelle {adj. mask./fem.}

female {adj.} (även: unmasculine, womanly)

féminin {adj.}

- Female illiteracy affecting more than 80 per cent of women over the age of 15.

- L'analphabétisme féminin qui atteint plus de 80 % des femmes de plus de 15 ans.

The deployment of female military and police personnel has proven to be effective.

Le déploiement de personnel militaire et policier féminin s'est avéré efficace.

Among the unemployed youths 4 per cent were male while 22 per cent are female.

Parmi les jeunes au chômage, 4 % étaient de sexe masculin et 22 % de sexe féminin.

Between 1990 and 2001, the male/female ratio of infection shifted from 9:1 to 2:1.

Entre 1990 et 2001, le ratio d'infection masculin/féminin est passé de 9:1 à 2:1.

Table 6: Status of Female Personnel in Presidency of State Council (May 2008)

Tableau 6 Statut du personnel féminin à la présidence du Conseil d'État (Mai 2008)

female {adj.}

Among the unemployed youths 4 per cent were male while 22 per cent are female.

Parmi les jeunes au chômage, 4 % étaient de sexe masculin et 22 % de sexe féminin.

More than 60 per cent of 15 to 25 year olds living with HIV/AIDS are female.

Plus de 60 % des jeunes de 15 à 25 ans atteints du VIH/sida sont de sexe féminin.

There were no cases identified as female same-sex intimate partner homicide.

Aucun cas d'homicide mettant en cause des partenaires de sexe féminin n'a été relevé.

In six cases, the offenders were male and in eight cases they were female.

Six fois les auteurs étaient de sexe masculin et huit fois de sexe féminin.

In 143 cases, the aggressors were male, and in two cases they were female.

Dans 143 cas, les agresseurs étaient de sexe masculin et dans 2 cas de sexe féminin.
 

Synonymer

Synonymer (engelska) till "female":

 

Användningsexempel

Användningsexempel för "female" i Franska

Dessa meningar kommer från externa källor och kanske ej är korrekta. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

Male Female

Secondaire

Male Female

Théologie

     female duck

Male Female

Références

     female screw

Female Male

Portugal 2005

Female Students

Étudiantes

Female only

filles seulement

Females 32 22 24

Notes: n.d.

Sex: Female Male

Partie analytique
 

Träffar i forumet

Forumträffar för "female" på franska

Snarlika ord