Sammanfattning

faintness {substantiv}
malaise · débilité

faint {substantiv}
évanouissement

faint {adjektiv}
éteint · faible

to faint {verb}
s'évanouir · défaillir

utförlig information

Synonymer

faintness: dimness · faintheartedness

faint: fainthearted · timid · faint-hearted

mer (18)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Engelsk-fransk översättning av "faintness"

"faintness" fransk översättning

Resultat: 1-7 av 7

faintness {substantiv}

faintness {substantiv} (även: ennui, unease, uneasiness, malaise)

malaise {mask.}

faintness {substantiv} (även: debility, feebleness)

débilité {fem.}

faint {substantiv}

faint {substantiv} (även: loss of consciousness, fading, fainting fit)

évanouissement {mask.}

faint {adjektiv}

faint {adj.} (även: dull, extinct, extinguished, off)

éteint {adj.}

faint {adj.} (även: feeble, puny, shaky, slight)

faible {adj.}

I heard if not disparaging remarks about the equalization program, faint praise of that program.

J'ai entendu sinon des propos peu élogieux à propos du programme de péréquation, du moins un bien faible éloge.

Applications under section 745.6 of the Criminal Code (the so-called “faint hope” clause) provide a good illustration of the limitations of

Les demandes présentées en vertu de l’article 745.6 du Code criminel («la disposition du faible espoir») illustrent bien les limites des

That voice, which today might seem faint, would resound loudly if the Revolutionary Association of the Women of Afghanistan was given the

Cette voix, qui peut sembler faible aujourd'hui, résonnera plus fort si l'Association révolutionnaire des femmes d'Afghanistan se voit

And yet there is not even the most tepid, faint or remote reference to that very heart-felt desire on the part of the vast majority of the

Et pourtant, il n'est fait aucune allusion même timide, faible ou discrète, à cette revendication qui est celle de l'immense majorité de la

to faint {verb}

to faint [fainted|fainted] {vb} (även: to swoon, to vanish, to black out, to pass out)

s'évanouir [s'évanouissant|évanoui] {refl. vb}

He told her that he had been beaten with a steel wire and baseball bats and had fainted from the beating.

Il lui a dit qu'il avait été frappé avec un câble en acier et des battes de base-ball et qu'il s'était évanoui sous les coups.

It has been established that Huang Qi fainted during the first hearing, so that it was right to postpone the trial.

Il a été établi que Huang Qi s'était évanoui au cours de la première audience, de sorte qu'il était judicieux de reporter le procès.

I pretty nearly fainted.

Je me suis presque évanoui.

Is it true you fainted?

C'est vrai, tu t'es évanoui?

to faint [fainted|fainted] {vb} (även: to swoon)

défaillir [défaillant|défailli] {vb}

Synonymer

Synonymer (engelska) till "faintness":

Synonymer (engelska) till "faint":

© Princeton Universityfainthearted · timid · faint-hearted · dim · shadowy · vague · wispy · weak · feeble · light · swooning · light-headed · lightheaded · conk · swoon · pass out · syncope · deliquium

Snarlika ord

failing · failover · failsafe · failure · failures · fain · faint · fainthearted · fainting · faintly · faintness · fair · fair-haired · fair-headed · fair-minded · fair-sized · fair-skinned · fairground · fairies · fairing · fairly

mer