Sammanfattning

fact {substantiv}
fait · élément

utförlig information

Användningsexempel

in fact
... many fact...
obvious fact

mer (20)

Engelsk-fransk översättning av "fact"

"fact" fransk översättning

Resultat: 1-22 av 22700

fact {substantiv}

fact {substantiv} (även: event)

fait {mask.}

The fact is that violence against women continues today as much as it always has.

Le fait est que la violence faite aux femmes se poursuit aujourd'hui comme hier.

In conclusion, I would like to stress the fact that the provinces must persevere.

En terminant, j'aimerais souligner le fait que les provinces doivent continuer.

We have in fact been calling for essentially the same thing for quite some time.

En fait, nous demandons sensiblement la même chose depuis un bon bout de temps.

As a matter of fact, some say that Carolyn is the real politician in the family.

En fait, certains disent que Carolyn est la véritable politicienne de la famille.

This fact alone does not fully meet the requirements of the same question rule.

Cependant, ce fait ne satisfait pas à lui seul à la règle de la question résolue.

fact {substantiv} (även: element, item, component, ingredient)

élément {mask.}

The fact that this element is very labour-intensive is moderated by two considerations.

Le fait que cet élément nécessite beaucoup de travail est atténué par deux considérations.

In fact, human rights need to be a central component of our dialogue.

Les droits de l'homme doivent effectivement être un élément central de notre dialogue.

This arrangement is, in fact, a key element as far as improving road safety is concerned.

Ce dispositif est en effet un élément essentiel de l’ amélioration de la sécurité routière.

Owing to the fact that is an element, mercury cannot be created or destroyed.

Comme le mercure est un élément, il ne peut être ni créé ni détruit.

I will seek to keep this plain fact at the centre of public debate in Bosnia and Herzegovina.

Je m'efforcerai de maintenir cet élément au cœur du débat public en Bosnie-Herzégovine.

Användningsexempel

Användningsexempel för "fact" i Franska

Dessa meningar kommer från externa källor och kanske ej är korrekta. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

in fact

en réalité

In many fact

Dans de

It is in fact-

D'ailleurs...

Fact number 10-

Dixièmement...

The fact is-

En réalité...

That is a fact.

C'est vrai.

Is that a fact?

Est-ce exact?

finding of fact

décision

This is a fact.

C'est un constat.

In fact, in some

entre les parents.

That is fact.

C'est indéniable.

This is a fact.

C'est une réalité.

That is a fact.

C’ est indéniable.

It is a fact.

C'est une réalité!

That is a fact.

C'est indéniable.

mer

Snarlika ord

facia · facial · facies · facile · facilitation · facilitator · facilities · facility · facing · facsimile · fact · faction · factious · factiously · factitious · factitive · factor · factorage · factorial · factories · factoring

mer