Engelsk-fransk översättning av "dickens"

 

"dickens" fransk översättning

Resultat: 1-17 av 17

dickens {substantiv}

dickens {substantiv} (även: devil, fiend)

diable {mask.}

How the dickens are the Liberals going to find out who is in a conjugal relationship?

Comment diable les libéraux pourront-ils savoir qui entretient une union de type conjugal?
 

Synonymer

Synonymer (engelska) till "dickens":

 

Användningsexempel

Användningsexempel för "dickens" i Franska

Dessa meningar kommer från externa källor och kanske ej är korrekta. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

Gee, Mom, I love you like the dickens.

Bon sang, m'man, ce que je t'adore!

I shake my head and wonder how the Dickens we are going to enforce this.

Je me demande bien comment nous allons faire pour appliquer cette loi.

That will scare the dickens out of my Johnny, but do not strap my Johnny''.

Cela fera peur à mon Jeannot, mais lui, ne le touchez pas.»

I have quite a concern about the federal government taxing the dickens out of us.

Je trouve inquiétant cependant que le gouvernement fédéral nous taxe à outrance.

Her punishment was right out of a 19th-century Charles Dickens novel.

Son châtiment s'apparentait à ceux qu'on peut lire dans un roman écrit par Charles Dickens au XIXe siècle.

“It was the best of times, it was the worst of times”, wrote Charles Dickens in A Tale of Two Cities.

« C'était la meilleure mais aussi la pire des époques » écrit Charles Dickens dans A Tale of Two Cities.

As Charles Dickens said of Ebenezer Scrooge, Senator MacEachen was as good as his word.

Ainsi donc, pour parler comme Charles Dickens au sujet d'Ebenezer Scrooge, le sénateur MacEachen a tenu parole.

Exhibition - Out of Museum of London's Archives and Into the Light, Charles Dickens Revealed 9 December 2011.

EXPOSITION - Out of Museum of London's Archives and Into the Light, Charles décembrekens Revealed 9 décembre 2011.

To quote Charles Dickens, “It was the best of times, it was the worst of times.” (A Tale of Two Cities)

Pour citer Charles Dickens, « C'était le meilleur des temps, c'était le pire des temps » (Un conte de deux cités).

It is reminiscent of Charles Dickens's Mr. Gradgrind — facts, facts, facts; and we all know where Mr. Gradgrind ended up.

Cela nous rappelle un personnage de Charles Dickens, M. Gradgrind : des faits, des faits et encore des faits.

By the time Andy Russell was nine years old, he was reading not only Dickens and Scott but also Keats and Shelley.

Dès l'âge de 9 ans, Andy Russell lisait non seulement Dickens et Scott, mais il s'intéressait aussi à aussi Keats et à Shelley.

As we celebrate the 200th Anniversary of Dickens’ birth in 2012, his famous story has never been more popular.

Les pièces désignées à la circulation seront disponibles au début de l'année prochaine pour commémorer l'anniversaire de la naissance de Dickens.

J. Dickens, The paradox of intercountry adoption: analysing Romania's experience as a sending country, in International Journal of Social Welfare, 2002, pp. 76-83.

J. Dickens, The paradox of intercountry adoption: analysing Romania's experience as a sending country, in International Journal of Social Welfare, 2002, pp.

On 18 May the Special Rapporteur was informed that State prosecutors in Indiana were seeking the death penalty for Gregory Dickens, Jr., a juvenile charged with murder.

Le 18 mai, la Rapporteuse spéciale a appris que les procureurs de l'État de l'Indiana avaient requis la peine de mort pour Gregory Dickens, Jr., adolescent accusé de meurtre.

Mr President, ladies and gentlemen, over 100 years ago, Mr Blair’ s fellow countryman, Charles Dickens, gave us a portrait of the current British Prime Minister in ‘ A Christmas Carol’.

Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, il y a plus de 100  ans, un compatriote de M.  Blair, Charles Dickens, nous a fait le portrait de l’ actuel Premier ministre britannique dans.

Snarlika ord

diatribe · dibber · dibble · dibroelastosis · dibs · dice · dicey · dichotomous · dichotomy · dick · dickens · dickey · dickhead · dickie · dicky · dicotyledon · dicrotic · Dictaphone · dictation · dictator · dictatorial