Sammanfattning

despicable {adjektiv}
bas · ignoble · vil · odieuse

utförlig information

Synonymer

despicable: ugly · vile · slimy

mer (6)

Användningsexempel

... was despicable....
... find it despicable....
... was a despicable speech....

mer (20)

Engelsk-fransk översättning av "despicable"

"despicable" fransk översättning

Resultat: 1-24 av 180

despicable {adjektiv}

despicable {adj.} (även: base, low-down, low, nether)

bas {adj.}

despicable {adj.} (även: base, abhorrent, low-down, sordid)

ignoble {adj.}

It is really despicable, but again what do we do with a majority government?

Je trouve cela ignoble, mais n'est-ce pas à cela que sert un gouvernement majoritaire?

Côte d'Ivoire is neither behind nor sanctions this despicable business.

La Côte d'Ivoire … n'est pas à l'origine de cet ignoble marchandage.

However, he cannot come here and level such a despicable accusation.

Mais il ne peut lancer dans cette enceinte une accusation aussi ignoble.

That incentive has become more urgent after the despicable tragedy of 11 September 2001.

Cette motivation a revêtu un caractère d'urgence après la tragédie ignoble du 11 septembre 2001.

That is the most despicable form of political discourse or activity that I have ever come across.

C’ est la forme la plus ignoble de discours ou d’ action politique que je connaisse.

despicable {adj.} (även: base, low-down, foul, villainous)

vil {adj.}

despicable {adj.} (även: odious, obnoxious)

odieuse {adj. fem.}

Mr. Gaffney (United States of America) said his delegation abhorred torture and fully supported measures to combat that despicable practice.

... contre cette pratique odieuse.

Perhaps the most cruel and despicable tool of conflict is the systematic use of gender-based violence, particularly rape and other forms of

L'arme la plus cruelle et la plus odieuse est peut-être l'utilisation systématique de la violence sexiste, en particulier le viol et les

savagery which is both inexcusable and despicable.

L'attentat du RER parisien est sans doute l'oeuvre du GIA et témoigne d'une escalade de la barbarie la plus odieuse, mais aussi la plus

Synonymer

Synonymer (engelska) till "despicable":

Användningsexempel

Användningsexempel för "despicable" i Franska

Dessa meningar kommer från externa källor och kanske ej är korrekta. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

That was despicable.

C'était odieux.

I find it despicable.

Je trouve cela odieux.

It was a despicable speech.

C'était détestable.

It is absolutely despicable.

C'est révoltant.

Terrorism is despicable.

Le terrorisme est méprisable.

This is a despicable move.

C'est une décision méprisable.

Terrorism is evil and despicable.

Le terrorisme est odieux et méprisable.

I find that attitude highly despicable.

Je trouve que c'est hautement discutable.

The story of a recent and despicable wrong

Histoire d'une infamie récente

I find that absolutely despicable.

Je trouve ça méprisable comme façon de faire.

This is a continuing and despicable trade.

Le trafic en question continue, et il est abject.

It is despicable treatment of this individual.

On réserve à M. Munro un traitement méprisable.

I have never seen such despicable behaviour.

Je n'ai jamais vu un comportement aussi méprisable.

I find capital gains to be despicable.

Je trouve l'impôt sur les gains en capital écoeurant.

I call him "desperate and despicable Dion." Hon.

Je l'appelle le « Dion désespéré et méprisable ».

How much longer will this despicable blindness continue?

Jusqu'à quand durera cet aveuglement méprisable?

Read the Hamas Charter: it is despicable and disgraceful.

Lisez la charte du Hamas: elle est abjecte et indigne.

This is indeed a totally despicable form of trafficking.

Et effectivement, il s'agit d'un trafic absolument abject.

Those despicable acts were received with outrage in Brazil.

Ces actes ignominieux ont scandalisé le Brésil.

It is despicable and shameful, as well as wasteful.

C'est odieux, honteux et je dirais plus, c'est du gaspillage.

mer

Snarlika ord

desktop · desolate · desolation · despairing · despairingly · despatch · despeckle · desperate · desperately · desperation · despicable · despicably · despised · despite · despoliation · despond · desponded · despondency · despondent · despondently · despot

mer