Engelsk-fransk översättning av "to deprive of"

 

"to deprive of" fransk översättning

Resultat: 1-22 av 1801

to deprive of {verb}

To discourage is to “deprive of courage, confidence, or moral energy”.

Le terme décourager signifie «priver de courage, de confiance ou d'énergie morale».

Institutionalized children are also not deprived of contact with their families.

Les enfants placés en institution ne sont pas privés de liens avec leur famille.

The complainant argued that he was unjustly deprived of his Botswana citizenship.

Le plaignant a argué qu'il a été injustement privé de sa citoyenneté du Botswana.

No one shall be deprived of Estonian citizenship because of his or her beliefs.

Nul ne peut être privé de la nationalité estonienne en raison de ses convictions.

Children deprived of their liberty, including arrest, imprisonment or detention

Enfants privés de leur liberté, notamment arrestation, emprisonnement ou détention

No one may be deprived of property, except in cases prescribed by law and in accordance with judicial procedure.

Personne ne peut être dépossédé de ses biens, hormis dans les cas et selon la procédure prévus par la loi.

The author in this case has stated that he was deprived of 12 apartments and 10 business premises after his flight from Algeria.

L'auteur a déclaré qu'il avait été dépossédé de 12 appartements et 10 locaux commerciaux après avoir quitté l'Algérie.
 

Användningsexempel

Användningsexempel för "to deprive of" i Franska

Dessa meningar kommer från externa källor och kanske ej är korrekta. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

Women deprived of liberty

Femmes privées de liberté

Persons deprived of liberty

Personnes privées de liberté

H. Persons deprived of liberty

Personnes privées de liberté

Let us deprive him of that hope!

Ôtons -lui cet espoir!

He is deprived of legal capacity;

S'il est frappé d'incapacité;

Persons deprived of their liberty

Les personnes privées de liberté

Persons deprived of their liberty

Personnes privées de leur liberté

None should be deprived of this.

Nul ne doit pouvoir s'y soustraire.

(d) Depriving one of his/her liberty;

d) Privation de liberté;

Children deprived of family environment

Enfants privés d'un milieu familial

He is deprived of television and radio;

Privation de télévision et de radio;

Persons deprived of their liberty 29 13

Personnes privées de leur liberté 29 14

Children deprived of a family environment

Enfants privés d'environnement familial

Children deprived of a family environment

Enfants privés d'un milieu familial

Children deprived of a family environment

i) Mesures d'application générales

(vii) Individuals deprived of their liberty

vii) Personnes privées de liberté

Depriving children of their liberty

Privation de liberté imposée à un enfant

Children deprived of family environment (art.

Enfants privés d'un milieu familial (art.

Children deprived of their family environment

Enfants privés d'environnement familial

Snarlika ord