Engelsk-fransk översättning av "Dash it!"

"Dash it!" fransk översättning

Resultat: 1-21 av 592238

Dash it! {interjektion}

Dash it! {interj.} (även: Heck!, Blast!, Crumbs!, Curses!)

Zut! {interj.}

Användningsexempel

Användningsexempel för "Dash it!" i Franska

Dessa meningar kommer från externa källor och kanske ej är korrekta. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

The Oslo Accords gave rise to that hope, only to see it dashed in the current cycle of bloodshed.

Les Accords d'Oslo avaient suscité cet espoir qui vient d'être anéanti dans le cycle actuel de massacres.

After many years of dashed hopes, it appears that some substantive progress regarding the return of Kuwaiti property can be made.

Après bien des années d'espoirs déçus, il semble que quelques réels progrès soient possibles sur la voie de la restitution des biens koweïtiens.

The opportunities for peace and a just solution to this question have been there, but the hopes to achieve it have been dashed every time.

Il est possible d'instaurer la paix et de trouver une solution juste à cette question, mais les espoirs d'y parvenir ont jusqu'à présent toujours été déçus.

But the hopes raised in 2000 were dashed in 2002 when it became clear that the nuclear-weapon States were not adhering to the 13 steps.

Mais les espoirs suscités en 2000 ont été anéantis en 2002 lorsqu'il est devenu évident que les États dotés d'armes nucléaires n'appliqueraient pas ces 13 mesures.