×Infinitiv av coupled: couple

Sammanfattning

couple {substantiv}
couple · époux

to couple {verb}
coupler · accoupler

utförlig information

Synonymer

couple: match · mate · pair

mer (13)

Användningsexempel

to be coupled with
CCD (charge coupled device)
... lighter coupled abreast...

mer (20)

Engelsk-fransk översättning av "coupled"

Infinitiv av coupled: couple
 

"coupled" fransk översättning

Resultat: 1-24 av 672

couple {substantiv}

couple {substantiv} (även: pair, twosome)

couple {mask.}

couple {substantiv}

époux {fem. plur.}

to couple {verb}

to couple [coupled|coupled] {vb} (även: to match)

coupler [couplant|couplé] {vb}

I coupled (Simple past)

je couplai (Indicatif passé simple)

you coupled (Simple past)

tu couplas (Indicatif passé simple)

he/she/it coupled (Simple past)

il/elle coupla (Indicatif passé simple)

we coupled (Simple past)

nous couplâmes (Indicatif passé simple)

you coupled (Simple past)

vous couplâtes (Indicatif passé simple)

they coupled (Simple past)

ils/elles couplèrent (Indicatif passé simple)

I coupled (Simple past)

j'ai couplé (Indicatif passé composé)

you coupled (Simple past)

tu as couplé (Indicatif passé composé)

he/she/it coupled (Simple past)

il/elle a couplé (Indicatif passé composé)

we coupled (Simple past)

nous avons couplé (Indicatif passé composé)

you coupled (Simple past)

vous avez couplé (Indicatif passé composé)

they coupled (Simple past)

ils/elles ont couplé (Indicatif passé composé)

I coupled (Simple past)

je couplais (Indicatif imparfait)

you coupled (Simple past)

tu couplais (Indicatif imparfait)

he/she/it coupled (Simple past)

il/elle couplait (Indicatif imparfait)

we coupled (Simple past)

nous couplions (Indicatif imparfait)

you coupled (Simple past)

vous coupliez (Indicatif imparfait)

they coupled (Simple past)

ils/elles couplaient (Indicatif imparfait)

I coupled (Past subjunctive)

j'aie couplé (Subjonctif passé)

you coupled (Past subjunctive)

tu aies couplé (Subjonctif passé)

he/she/it coupled (Past subjunctive)

il/elle ait couplé (Subjonctif passé)

we coupled (Past subjunctive)

nous ayons couplé (Subjonctif passé)

you coupled (Past subjunctive)

vous ayez couplé (Subjonctif passé)

they coupled (Past subjunctive)

ils/elles aient couplé (Subjonctif passé)

coupled (Past participle)

couplé (Participe passé)

to couple [coupled|coupled] {tran. vb}

accoupler [accouplant|accouplé] {tran. vb}

I coupled (Simple past)

j'accouplai (Indicatif passé simple)

you coupled (Simple past)

tu accouplas (Indicatif passé simple)

he/she/it coupled (Simple past)

il/elle accoupla (Indicatif passé simple)

we coupled (Simple past)

nous accouplâmes (Indicatif passé simple)

you coupled (Simple past)

vous accouplâtes (Indicatif passé simple)

they coupled (Simple past)

ils/elles accouplèrent (Indicatif passé simple)

I coupled (Simple past)

j'ai accouplé (Indicatif passé composé)

you coupled (Simple past)

tu as accouplé (Indicatif passé composé)

he/she/it coupled (Simple past)

il/elle a accouplé (Indicatif passé composé)

we coupled (Simple past)

nous avons accouplé (Indicatif passé composé)

you coupled (Simple past)

vous avez accouplé (Indicatif passé composé)

they coupled (Simple past)

ils/elles ont accouplé (Indicatif passé composé)

I coupled (Simple past)

j'accouplais (Indicatif imparfait)

you coupled (Simple past)

tu accouplais (Indicatif imparfait)

he/she/it coupled (Simple past)

il/elle accouplait (Indicatif imparfait)

we coupled (Simple past)

nous accouplions (Indicatif imparfait)

you coupled (Simple past)

vous accoupliez (Indicatif imparfait)

they coupled (Simple past)

ils/elles accouplaient (Indicatif imparfait)

I coupled (Past subjunctive)

j'aie accouplé (Subjonctif passé)

you coupled (Past subjunctive)

tu aies accouplé (Subjonctif passé)

he/she/it coupled (Past subjunctive)

il/elle ait accouplé (Subjonctif passé)

we coupled (Past subjunctive)

nous ayons accouplé (Subjonctif passé)

you coupled (Past subjunctive)

vous ayez accouplé (Subjonctif passé)

they coupled (Past subjunctive)

ils/elles aient accouplé (Subjonctif passé)

coupled (Past participle)

accouplé (Participe passé)
 

Synonymer

Synonymer (engelska) till "couple":

© Princeton Universitymatch · mate · pair · twin · couple on · couple up · copulate · pair off · partner off · twosome · duo · duet · mates

 

Användningsexempel

Användningsexempel för "coupled" i Franska

Dessa meningar kommer från externa källor och kanske ej är korrekta. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

     to be coupled with

se doubler de

     CCD (charge coupled device)

dispositif à transfert de charge

1 lighter coupled abreast

1 barge accouplée latéralement.

Road tractor coupled to a semi-trailer.

Semi-remorque couplée à un tracteur routier.

Coupled cavity tubes, or derivatives thereof;

Tubes à cavités couplées, ou leurs dérivés;

What coaches are being coupled to or removed from it?

Quels wagons sont ajoutés ou détachés?

Immunity against disturbance coupled on signal lines

Niveau d'essai/état fonctionnel des lignes d'alimentation

A trainset could be coupled to another one.

Une rame indéformable peut être accouplée à une autre.

It must be coupled with guaranties of sustainability.

Elle doit aller de pair avec des garanties de durabilité.

One trainset may be coupled to another one.

Une rame indéformable peut être accouplée à une autre.

Competitiveness coupled with productive and social inclusion

Compétitivité et intégration productive et sociale

6.1.2.1.2 Marking of trailers coupled to cycles

6.1.2.1.2 Signalisation des remorques attelées à des cycles

a. Inductively coupled plasma mass spectrometers (ICP/MS);

a) Spectromètres de masse plasma à couplage inductif (ICP/MS);

6.1.1.2 Marking of trailers coupled to cycles (2.3)

6.1.1.2 Signalisation des remorques attelées à des cycles (2.3)

Lack of awareness of rights, coupled with administrative obstacles.

Méconnaissance des droits et obstacles administratifs.

6.1.2.1.2 Marking of trailers coupled to cycles (2.3)

6.1.2.1.2 Signalisation des remorques attelées à des cycles (2.3)

Inductively coupled plasma mass spectrometers (ICP/MS);

31.1 Spectromètres de masse à plasma à couplage inductif (SM/PCI)

If applicable, maximum mass of trailer which may be coupled

Le cas échéant, masse maximale de la remorque qui peut être attelée

The granting of residence permits was coupled with social assistance.

La délivrance d'un permis de résidence est assortie d'une aide sociale.

Better governance means greater participation, coupled with accountability.

Qui dit meilleure gouvernance dit participation et responsabilité accrues.

Snarlika ord

countries · countrified · country · country-wide · countryman · countryside · counts · county · coup · coupé · couple · couples · coupling · coupon · courage · courageous · courageously · courgette · courier · course · courser

mer