Engelsk-fransk översättning av "common expression"

 

"common expression" fransk översättning

Resultat: 1-21 av 30

common expression {substantiv}

 

Användningsexempel

Användningsexempel för "common expression" i Franska

Dessa meningar kommer från externa källor och kanske ej är korrekta. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

associations de juristes d'expression française de common law

d’expression française de common law inc.

associations de juristes d'expression française de common law

d’expression ~~~ française de common law inc.

des associations de juristes d’expression française de common

de juristes d’expression française de common law inc.

Patterns of crimes are a common expression of such systematic occurrence.

Les tendances des crimes sont une expression commune de ce caractère systématique.

Category 3 is a true scapegoat, to use a common expression.

La catégorie 3 est une véritable« tête de turc», pour employer une expression populaire.

We should ban the expression 'common foreign policy ' for Europe from our vocabulary.

Bannissons donc le concept de politique étrangère commune de l'Europe de notre vocabulaire.

The most common expression of this is the tradition of custom adoption.

L’expression la plus commune de ce phénomène est celle de la tradition de l’adoption selon les coutumes.

$27,300 in funding for the Fédération des associations de juristes d’expression française de common law inc.

Financement de 27 300 $ à la Fédération des associations de juristes d’expression française de common law inc.

$40,000 in funding for the Fédération des associations de juristes d’expression française de common law inc.

Financement de 40 000 $ à la Fédération des associations de juristes d’expression française de common law inc.

$77,000 in funding for the Fédération des associations de juristes d’expression française de common law inc.

Financement de 77 000 $ à la Fédération des associations de juristes d’expression française de common law inc.

$80,550 in funding for the Fédération des associations de juristes d’expression française de common law inc.

Financement de 80 550 $ à la Fédération des associations de juristes d’expression française de common law inc.

“Mother Earth” is a common expression for our planet in many cultures.

L'expression « Terre nourricière » est couramment utilisée dans de nombreuses cultures pour désigner notre planète.

THC or cannibinoids are but one component of smoked pot, which is the common expression for this medication.

Le THC ou les cannabinoïdes ne sont qu'une composante d'un joint de mari, expression utilisée couramment pour décrire ce médicament.

Such an approach would give true meaning to the expression “the common heritage of mankind” established by the Convention.

Cette approche nous permettrait de donner un sens réel à l'expression « patrimoine commun de l'humanité » tel qu'établi par la Convention.

But men’ s violence against women is a specific challenge to the contract of which all common policy is an expression.

Cependant, la violence des hommes à l’ égard des femmes enfreint de manière spécifique le contrat dont toute politique commune est une expression.

If the Charter is to be an expression of the common values of the people of the European Union, those people must be given an opportunity to debate it.

Pour être l'expression des valeurs communes des peuples de l'Union européenne, la Charte doit également pouvoir être débattue par les peuples.

In the present section, the Special Rapporteur uses the term “agrofuels” interchangeably with the more commonly used expression of “biofuels”.

Dans la présente section, le Rapporteur spécial utilise indifféremment le terme « agrocarburants » et le terme plus courant de « biocarburants ».

Other forms of segregation are obvious and very common expressions of the discrimination against members of the groups described.

D'autres formes de ségrégation sont évidentes et sont l'expression très courante de la discrimination exercée à l'égard des membres des groupes décrits.

These crimes require a three-fold response: a common expression of rejection; greater awareness of our common heritage; and the definition of common security measures.

Ces crimes appellent une réaction à trois niveaux : un rejet commun, une bonne intelligence de notre patrimoine commun, et la définition de mesures de sécurité communes.

That led ASEAN to request the resumption of this session of the General Assembly to mark our remembrance of the victims and to voice a common expression of condolence.

Cette catastrophe a conduit l'ASEAN à demander la reprise de la présente session de l'Assemblée générale en mémoire des victimes et en manifestation de nos condoléances.

Snarlika ord