Engelsk-fransk översättning av "to come due"

 

"to come due" fransk översättning

Resultat: 1-21 av 67

to come due {verb}

to come due {vb} (även: to fall due)

 

Användningsexempel

Användningsexempel för "to come due" i Franska

Dessa meningar kommer från externa källor och kanske ej är korrekta. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

They will come in due time.

Elles s'estomperont avec le temps.

That will come later, in due course.

Nous laissons ça à plus tard.

This plan is due to come into force in 2005.

Ce plan doit entrer en vigueur en 2005.

However, I will come to that in due course.

Toutefois, j'y reviendrai en temps opportun.

This ban is due to come into force in July 2003.

Cette interdiction est prévue pour juillet 2003.

We will come to immigration in due time.

Nous nous pencherons sur l'immigration en temps voulu.

I have no doubt that it will come about in due course.

Je ne doute pas qu'il viendra en temps utile.

The project is due to come to an end on 31 October 2003.

Ce projet doit arriver à terme le 31 octobre 2003.

Further commitments come due in 2005 and 2010.

Des engagements supplémentaires devront être honorés en 2005 et en 2010.

The voluntary agreements are due to come to an end at the end of June 2004.

Les accords volontaires doivent arriver à terme à la fin de juin 2004.

The regulation of 13 March 1998 is due to come into effect on 1 January next year.

Le règlement du 13 mars 1998 entrera en vigueur le 1er janvier de l'année prochaine.

I believe that improvements will come in due time, and that they will come again and again.

Je pense que des améliorations se feront en temps voulu, et de façon renouvelée.

So it is important, when we come to vote, that due account is also taken of this entitlement.

Dès lors, il faudra tenir compte de cet aspect lors du vote.

An initial start-up provision will be required to bridge the gap for payments coming due in 2006.

Un crédit initial sera nécessaire pour faire la transition et couvrir les paiements dus en 2006.

Furthermore, the ECSC protocol, as an annex to the Treaty, is due to come into force in July 2002.

D'ailleurs, le protocole relatif à la CECA, tel qu'annexé au traité, doit s'appliquer en juillet 2002.

The new language rights support program is due to come into effect before the end of the year.

Le nouveau Programme d'appui aux droits linguistiques doit entrer en vigueur avant la fin de l'année.

The bills will come due and then everyone will see where these years of Liberal mismanagement have led us.

Il faudra payer les comptes et tout le monde verra alors où ces années de gabegie libérale nous ont conduits.

A new International Cocoa Agreement was negotiated in February 2001 and is due to come into force in 2002.

Un nouvel accord international sur le cacao a été négocié en février 2001 qui doit entrer en vigueur en 2002.

As compared to 2000, the number of persons coming to shelters due to domestic violence has increased.

Par comparaison avec 2000, le nombre de personnes arrivant dans les refuges à la suite de violence familiale a augmenté.

These provisions will be implemented in the United Kingdom through regulations due to come into force in August.

Ces dispositions seront mises en oeuvre au Royaume-Uni par le biais de réglementations devant entrer en vigueur au mois d'août.

Snarlika ord

combination · combinations · combinatorial · combine · combined · combining · combo · combustible · combustion · come · come-due · comeback · comedian · comedies · comedown · comedy · comely · comer · comet · comfort · comfortable