Sammanfattning
clash {substantiv}
conflit · fracas · heurt · discordance · échauffourée · cliquetis · s'opposer à · se heurter
to clash {verb}
entrer en conflit · s'affronter · résonner avec fracas
Engelsk-fransk översättning av "clash"
"clash" fransk översättning
clash {substantiv}
However, the recent fear of a clash between cultures is not groundless.
There was no intention from the NGO to enter into an inter-civilization clash.
The war on terrorism must not be considered as a clash of civilizations.
In addition, the risk of a clash between the generations is inevitable.
The fight against terrorism has nothing to do with an alleged clash of civilizations.
to clash
Dormant antagonisms have been reawakened, with the primary manifestation being the clash of arms and disdain for fundamental humanitarian
The defining requirement of the world under contemporary conditions is not the “clash of civilizations”, but rather the need for global...
The attack, having been planned and undertaken with substantial forces, cannot be regarded as a mere clash between border patrols.
If that happened, it would undoubtedly result in widening the development gap and the clash between the different cultures of the North and
Strict dichotomies between different cultures and civilizations are therefore unfounded, as is the oversimplified theory of a clash of
There is a risk of civil war breaking out as a result of the ever-intensifying clashes.
clash {substantiv} (även: discordance)
clash {substantiv} (även: skirmish)
Two Afghan soldiers and four Taliban fighters were killed in a clash in the central province of Oruzgan.
We are concerned about these clashes and the implication they have for the stability and security of Lebanon.
Two people were killed in clashes between demonstrators and security forces, and property was damaged.
On the eve of the presidential elections, everything must be done to stop these clashes turning into ethnic cleansing.
There were clashes in Nablus and in Ramallah, and elsewhere Hamas supporters and officials were detained.
clash {substantiv}
clash {substantiv}
On this topic the interests of industry continue to clash with those of the consumer and the environment.
On 14 January, heavily armed JEM vehicles entered Muhajeria and on 15 January, JEM engaged in clashes with the Sudan Liberation Army/Minni Minnawi (SLA/MM) forces.
to clash {verb}
to clash [clashed|clashed] {vb}
Admittedly, the rights-based approach may clash with culture and tradition in some areas.
to clash with sb
to clash with
Sometimes, freedom of religion, as do other rights, might clash with other freedoms, as well as with security and public order issues.
to clash [clashed|clashed] {vb}
... a clash between them.
Palestinian gunmen and IDF troops clashed at the Ayosh junction, north of Ramallah; seven Palestinians were hurt, Palestinian sources claimed.
And yet, the past decade has yielded a glimmer of hope: in the Middle East and elsewhere, people from different nations who clashed on yesterday's battlefields are clearing the minefields today.
to clash [clashed|clashed] {vb}