Sammanfattning

burn {substantiv}
ruisseau · brûlure

to burn {verb}
brûler · brûler · cramer

utförlig information

Synonymer

burn: sunburn · cauterize · cauterise

mer (17)

Engelsk-fransk översättning av "burn"

 

"burn" fransk översättning

Resultat: 1-35 av 1417

burn {substantiv}

burn {substantiv} [SCO] (även: brook, runnel)

ruisseau {mask.}

burn {substantiv} [med.]

brûlure {fem.} [med.]

The burn did not completely heal and still tended to open.

La brûlure ne s'était pas complètement cicatrisée et avait toujours tendance à se rouvrir.

- Kamal Atallah Al-Wali, aged 14, who suffers from bad hearing and body burns.

- Kamal Atallah Al-Wali, âgé de 14 ans, qui entend mal et souffre de brûlures.

- Wa'il Najib Zahwah, aged 15, who suffers from bad hearing and body burns;

- Wa'il Najib Zahwah, âgé de 15 ans, qui entend mal et a subi des brûlures;

Among the injured, many are suffering from severe burns as a result of the explosions.

De nombreux blessés souffrent de brûlures graves dues à l'explosion.

But doctors described the casualties' burns as moderate to light.

Mais les docteurs ont décrit les brûlures des blessés comme moyennes à légères.

to burn {verb}

to burn [burnt; burned|burnt; burned] {vb} (även: to glow with heat, to blaze, to sear, to scorch)

We would have continued to burn through the country's gold and foreign exchange reserves.

Nous aurions continué à brûler les réserves en or et en devises du pays.

It would be better to burn that money than give it to the Liberals.

Il serait préférable de brûler cet argent plutôt que de le donner aux libéraux.

I never thought that other people could burn the Danish flag with such passion.

Jamais je n’ aurais pensé que d’ autres puissent brûler le drapeau danois avec autant de ferveur.

He made a personal decision to burn the candle at both ends.

Il a pris la décision personnelle de brûler la chandelle par les deux bouts.

If I understand matters scientific correctly, you need plastic to burn tomatoes.

Si je comprends bien les choses au niveau scientifique, il faut du plastique pour brûler des tomates.
brûler [brûlant|brûlé] {tran. vb} [luft.]
cramer [cramant|cramé] {tran. vb} [vard.]

You'll burn the thing out before your next oil change.

Tu vas faire cramer l'engin avant la prochaine vidange.

Believe it or not, you piece of shit, you're still going to burn!

Que tu le croies ou non, ordure, tu vas cramer!
 

Synonymer

Synonymer (engelska) till "burn":

 

Användningsexempel

Användningsexempel för "burn" i Franska

Dessa meningar kommer från externa källor och kanske ej är korrekta. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

     burn up

     to burn up

     to burn off

The burning.

Plus de feu.

     to burn slowly

Mr. Paul Burns

M. Paul Burns

Steady burning:

Feu continu :

Burning rate test

Résultat positif

Burning Issues.

- Burning Issues .

Chairman: Mr. BURNS

Président: M.BURNS

Chairman: Mr. BURNS

Président: M. BURNS

Chairman: Mr. BURNS

Président : M. BURNS

Chairman: Mr. BURNS

Président: M. BURNS

Snarlika ord

burka · Burkina-Faso · Burkinabè · burlap · burlesque · burly · Burma · Burman · Burmese · Burmeses · burn · burn-in · burned · burner · burning · burning-up · burnished · burnout · burns · burnt · burnt-out