Sammanfattning

bug {substantiv}
bebitte · bibitte · disturbance · micro caché · maladie microbienne · passion pour qc · microbe · bestiole · bug · erreur · défaut · punaise · bogue

bug {adjektiv}
hémiptère

to bug {verb}
emmerder · embêter · cacher des micros · déguerpir · turlupiner · asticoter · enquiquiner

bug {substantiv}
bug

utförlig information

Synonymer

bug: tease · badger · pester

bug: bogue · erreur

mer (15)

Användningsexempel

June bug
May bug
Damn bugs!

mer (20)

Engelsk-fransk översättning av "bug"

"bug" fransk översättning

Resultat: 1-63 av 119

bug {substantiv}

bug {substantiv}

bebitte {fem.} [CAN]

bug {substantiv}

bibitte {fem.} [CAN]

bug {substantiv}

disturbance {fem.}

bug {substantiv} [vard.]

micro caché {mask.}

bug {substantiv} [vard.]

maladie microbienne {fem.}

bug {substantiv} [vard.]

passion pour qc {fem.}

bug {substantiv} [vard.]

microbe {mask.}

bug {substantiv} [USA] (även: tiny creature, critter)

bestiole {fem.}

They care more about bugs and slugs than they do about people.

Ils se préoccupent beaucoup plus des bestioles et des limaces que des personnes.

Lots of bugs and too dangerous.

Plein de bestioles et trop dangereux.

bug {substantiv} [IT]

bug {mask.} [IT]

- Bug (E 40) from Zegrze Lake to Brest - upgrading to class Vb is required.

- Bug (E 40), du lac de Zegrze à Brest - reclassement dans la classe Vb nécessaire.

- Bug (E 40) from Zegrze Lake to Brest - upgrading to class Vb is required.

- Bug (E 40), du lac de Zegrze à Brest - reclassement en classe Vb nécessaire.

- Bug (E 40) from Zegrze Lake to Brest - upgrading to class Vb is required.

Bug (E 40), du lac de Zegrze à Brest - reclassement dans la classe Vb nécessaire.

River Bug, from the estuary of the river Muchawiec to the estuary of the river Narwia.

Bug : du confluent avec la Muchawiec jusqu'au confluent avec la Narwa.

Upgrading the Bug River (E 40) from Zegrze Lake to Brest to class Vb.

Reclassement de la Bug (E 40), du lac de Zegrze à Brest, dans la classe Vb.

bug {substantiv} [IT]

erreur {fem.} [IT]

bug {substantiv} [med.]

défaut {mask.} [med.]

bug {substantiv} [zoo.] (även: bedbug)

punaise {fem.} [zoo.]

Infection was spread to humans when an infected bug deposited faeces on a person's skin, usually while the person was asleep at night.

L'infection se transmettait à l'homme lorsqu'une punaise contaminée déposait ses excréments sur la peau du sujet, généralement la nuit...

The cells were unventilated and were infested with bed bugs and mosquitoes.

Les cellules non ventilées étaient infestées de punaises et de moustiques.

There are bed bugs in the room.

Il y a des des punaises dans la chambre.

bug {substantiv} [ind.]

bogue {mask.} [ind.]

The year 2000 millennium bug is a potential time bomb for the Canadian economy.

Le bogue de l'an 2000 est une véritable bombe à retardement pour l'économie canadienne.

It is as if they had been bitten by a millennium bug which sets the clock back to 1980 and before.

On dirait que le bogue du millénaire les a piqués, qu'il faut revenir à 1980 et avant.

Two years ago, people were very worried about the Y2K bug.

Il y a deux ans, les gens étaient préoccupés par le bogue de l'an 2000.

None suggested that the “millennium bug” would cause humanitarian disasters anywhere.

Aucun n'a laissé entendre que le « bogue du millénaire » pouvait provoquer une catastrophe humanitaire.

Everything went smoothly, and no signs of the “millennium bug” were detected.

Tout s'est passé sans problème et aucun organe de l'Office n'a eu à souffrir du « bogue de l'an 2000 ».

bug {adjektiv}

bug {adj.} [zoo.]

hémiptère {adj.} [zoo.]

to bug {verb}

to bug {vb} [vard.]

emmerder [emmerdant|emmerdé] {vb} [vulg.]

to bug {vb} [vard.] (även: to needle, to niggle)

embêter [embêtant|embêté] {vb}

to bug {vb} [vard.]

cacher des micros {vb}

to bug {vb} [USA] [vard.] (även: to clear off, to clear out, to do a bunk, to pop off)

déguerpir [déguerpissant|déguerpi] {vb}

to bug {tran. vb}

turlupiner [turlupinant|turlupiné] {tran. vb} [vard.]

to bug {tran. vb}

asticoter [asticotant|asticoté] {tran. vb} [vard.]

to bug {tran. vb}

enquiquiner [enquiquinant|enquiquiné] (irriter) {tran. vb} [vard.]

bug {substantiv}

bug {substantiv} [IT]

bug {mask.} [IT] (även: erreur)