Sammanfattning
bind {substantiv}
contrainte · dilemme
to bind {verb}
contraindre · relier · lier · attacher · engager · obliger · garrotter · brocher
Engelsk-fransk översättning av "bind"
"bind" fransk översättning
bind {substantiv}
bind {substantiv} (även: coercion, compulsion, restraint, stress)
* “Mild coercion” denotes the use of handcuffs and/or plastic strips to bind
If there was binding legislation that major European companies had to adhere to, then you would not have the situation we have at present.
Furthermore, being a deliberative body, it is not bound by the limits of disarmament negotiations.
It is not a body that negotiates legally binding agreements; therefore, it does not operate under the constraints that characterize such negotiations.
In addition, non-concessional loans added a further $27 billion to tackle binding supply-side constraints.
to bind {verb}
to bind [bound|bound] {vb} (även: to impose, to coerce, to restrain, to compel)
Title in English: Binding force of the offer—appropriate model(s). Torsello, M.
Such a legally binding normative instrument might take one of the following forms:
A legally binding instrument would make it possible to attain that objective.
Despite their non-binding character, these guidelines are widely implemented.
The Palestinian side calls on Israel to comply with a non-binding opinion.
to bind [bound|bound] {vb} (även: to join, to join together, to link, to connect)
In addition, there is a need for the Library to bind monographs and journals.
In addition, there is a need for the Library to bind monographs and journals.
In addition, the Library has to bind monographs and journals.
In addition, as the Library grows, there is an increasing need to bind monographs and journals.
We have seen globalization knit countries together and information technology bind those of us far away.
to bind [bound|bound] {vb} (även: to fasten, to tie, to yoke)
The principal function of a certificate is to bind an identity of the signatory to a public key.
(a) Executive action cannot bind future Parliaments or Legislatures;
I do not want to bind future presidencies to this procedure, but I am not going to do both.
According to one court this does not mean that solely international usages can bind the parties.
Failed to bind to '' due to LDAP error '' (0x02X).
to bind [bound|bound] {vb} (även: to attach, to affix, to fix, to clip together)
* “Mild coercion” denotes the use of handcuffs and/or plastic strips to bind
c Field or battle dressing consists of a large pad of an absorbent cloth, attached to a strip of thin fabric used to bind the pad in place.
Iraq approved and signed the agreement in Vienna and is bound by all its provisions.
Imagine the will it takes to keep a man bound for a full year.
This is the highest tariff in the fisheries sector and has been bound and applied for more than thirty years.
to bind [bound|bound] {vb} [jur.] (även: to retain)
The capacity to bind a State by a unilateral declaration follows from article 7 of the Vienna Convention.
It will help to bind together the variety of these bodies and so boost the impact of their activities.
With regard to the persons authorized to act on behalf of the State and bind it at the international level, two trends of opinion had taken
to bind sb.
In this connection, it was also noted that a declaration with equivocal content could nevertheless bind a State if it wished to be bound.
to bind [bound|bound] {vb} [jur.]
The person providing legal assistance has the authority and duty to advise and defend the party, but does not legally bind the party.
The number doing so because of the completion strategy is bound to increase.
Under the Maintenance Enforcement Act, the employer is bound to meet this requirement.
Thirdly, was that obligation to cooperate also binding on international organizations?
The panel of judges is bound to decide on the appeal within 48 hours).
to bind [bound|bound] {tran. vb} (även: to tie up, to garrotte)
And none can bind as He will bind (on that Day).
to bind [bound|bound] {tran. vb} [tekn.]