Engelsk-fransk översättning av "bends"

 

"bends" fransk översättning

Resultat: 1-39 av 39

bends {substantiv}

bends {plur.} [med.] (även: caisson disease)

maladie des caissons {fem.} [med.]

bend {substantiv}

bend {substantiv}

courbure {fem.}

bend {substantiv} (även: dogleg)

coude {mask.}

bend {substantiv} (även: curve)

virage {mask.}

bend {substantiv}

bend {mask.}

bend {adjektiv}

bend {adj.} [med.]

courbé {adj.} [med.]

to bend {verb}

to bend [bent|bent; bended] {vb} (även: to arch, to curve, to wring)

he/she/it bends (Present)

il/elle courbe (Indicatif présent)

to bend [bent|bent; bended] {vb} (även: to flag, to flex, to curve, to sag)

he/she/it bends (Present)

il/elle fléchit (Indicatif présent)

to bend [bent|bent; bended] {vb} (även: to go round, to revolve, to rotate, to spin round)

he/she/it bends (Present)

il/elle tourne (Indicatif présent)

to bend [bent|bent; bended] {vb} (även: to curve)

he/she/it bends (Present)

il/elle ploie (Indicatif présent)

to bend [bent|bent; bended] {vb} (även: to bear, to cut off, to endorse, to fire)

he/she/it bends (Present)

il/elle vire (Indicatif présent)

he/she/it bends (Present)

il/elle envergue (Indicatif présent)

to bend [bent|bent; bended] {tran. vb} (även: to fanfold, to ruck)

plier [pliant|plié] {tran. vb}

he/she/it bends (Present)

il/elle plie (Indicatif présent)

to bend [bent|bent; bended] {tran. vb} (även: to curve)

cintrer [cintrant|cintré] (courber) {tran. vb}

he/she/it bends (Present)

il/elle cintre (Indicatif présent)
 

Synonymer

Synonymer (engelska) till "bends":

Synonymer (engelska) till "bend":

 

Användningsexempel

Användningsexempel för "bends" i Franska

Dessa meningar kommer från externa källor och kanske ej är korrekta. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

Bends shall be minimized to reduce inertial deposition.

5.2.1 Sûreté du moteur et/ou du véhicule

Bends shall be minimized to reduce inertial deposition.

Le tunnel de dilution secondaire:

Bends shall be minimized to reduce inertial deposition.

4.6.4 Activation de l'indicateur contact mis et moteur coupé

Bends shall be minimized to reduce inertial deposition.

Calcul du facteur de pondération respectif (par. 6.6 de l'appendice 1 de l'annexe 4A):

(a) Dents, bends, cracks or breaks in the structural or supporting members;

a) Les enfoncements, pliures, fissures ou ruptures dans un élément structural ou de soutien;

The 'centre of the knee' is defined as the point about which the knee effectively bends.

6.3.1.1.2 Le «centre du genou» est défini comme étant le point de flexion effectif du genou.

Martin Luther King said that the arc of the moral universe is long, but it bends towards justice.

Martin Luther King a dit un jour que l'arc de l'univers moral est long, mais qu'il tend toujours vers la justice.

"Centre of the knee" of the lower legform impactor is defined as the point about which the knee effectively bends.

2.12 «Centre du genou», le point de flexion effectif du genou de l'élément de frappe tibia.

"Centre of the knee" of the lower legform impactor is defined as the point about which the knee effectively bends.

3.11 «Centre du genou», le point de flexion effectif du genou de l'élément de frappe tibia.

The U.S. produces far more wheat and pork than we do, but it is Canada that always bends over backwards.

Les États-Unis produisent beaucoup plus de blé et de porc que le Canada, mais c'est toujours le Canada qui cède.

He allegedly still has pain in his stomach from this incident, particularly when he bends over, but he bears no scars.

Depuis lors, il souffre de maux d'estomac chroniques, en particulier lorsqu'il se penche mais ne porte pas de cicatrice.

(a) Bends, cracks or breaks in the structural or supporting members that affect the integrity of the container.

a) Les pliures, fissures ou ruptures dans un élément structural ou de soutien qui affectent l'intégrité du conteneur;

(a) Dents, Bends, cracks or breaks in the structural or supporting members that affect the integrity of the container.

a) Les enfoncements, pliures, fissures ou ruptures dans un élément structural ou de soutien qui affectent l'intégrité du conteneur;

With an end-of-line opacimeter, the terminal 0.6 m of the exhaust pipe shall be of circular cross section and be free from elbows and bends.

où Si représente les valeurs du signal d'entrée en échelon («0» ou «1») et Yi les valeurs filtrées du signal de sortie.

(a) bends, cracks or breaks in the structural or supporting members that affect the integrity of the container or of the body of the vehicle;

a) les pliures, fissures ou ruptures dans un élément structural ou de soutien qui affectent l'intégrité du conteneur ou véhicule;

(a) bends, cracks or breaks in the structural or supporting members that affect the integrity of the container or of the body of the wagon/vehicle;

a) les pliures, fissures ou ruptures dans un élément structural ou de soutien qui affectent l'intégrité du conteneur ou wagon/véhicule;

One of the greatest men of the last century, Martin Luther King, said that the arc of the moral universe is long and wide, but it always bends towards justice.

L'un des plus grands hommes du siècle dernier, Martin Luther King, a dit que l'arc que décrit l'univers moral est long et vaste, mais qu'il tend toujours vers la justice.

We shall never be free under that system, and we know that we must not accept that condition of neo-slavery and neocolonialism through which, by its domination, it bends us to its purposes.

Avec ce système, nous ne serons jamais libres. Nous le savons et nous devons accepter cette nouvelle condition d'esclavage et de néocolonialisme qui nous domine et nous exploite.

For an isokinetic system, the exhaust pipe shall be free of elbows, bends and sudden diameter changes for at least 6-pipe diameters upstream and 33-pipe diameters downstream of the tip of the probe.

La contre-pression d'échappement du moteur ne doit pas être artificiellement abaissée par la PDP ou par le système d'admission d'air de dilution.

Snarlika ord