Engelsk-fransk översättning av "AS"

Anglo-Saxon law and countries such as his own.

Taking advantage of the new anti-Strasbourg offensive launched by the Anglo-Saxon lobby, Mr Ferber is going beyond his role of rapporteur

Israel, the occupying Power, has consistently acted as if it were above the law.

The Working Group is expected to use the revised text as a basis for discussion.

An Arafat, dressed as Che Guevara and greeted as a Saladin: it breaks my heart ".

The child is then born not as a gift of love, but as the product of a laboratory.

United Nations Mission in Ethiopia and Eritrea: Contributions as at 15 June 2001

The State of Qatar participated as an observer (participation under article 11).

As at 4 November 2004, there were 238 judges in Estonia, of whom 151 were women.

As a consequence, they found themselves marginalized in the international arena.

I am confident it will continue to demonstrate that commitment as we move forward.

My disappointment will become evident as I read through part of this letter:

A positive self-assessment of health fell, as a rule, with the increase in age.

That system would expand as the country's socio-economic situation improved.

(b) The need for pumps is eliminated as the system is fed entirely by gravity;

The population, taken as a whole, is young, with 43.1% under the age of twenty.

As you are part of the Bureau, I know that you will also make her aware of this.

I shall be brief, as there will be other opportunities to address this issue later.

Therefore, interest starts to accrue as soon as the debtor is in arrears.

This can be possible as long as a spirit of cooperation can be created.

State responsibility is established as soon as the following prerequisites are met:

But as soon as we are specific, then the harmony rapidly disappears.

That failure will persist as long as such practices and policies remain in place.

As a State member of the European Union, Germany, too, was among the respondents.

As a province of China, Taiwan is not entitled to membership in the Organization.

There is surely more that we can do as Canadians to help the people of Ethiopia.

We strongly hope that the matter will be addressed as expeditiously as possible.

I hope that the experience was as useful and pleasant for them as it was for me.

It is recommended that application of the Model Law be made as wide as possible.

This time, I trust, the agenda will be adopted at least as smoothly as last year.

I hope that the experience was as useful and pleasant for them as it was for me.

The throttle shall then be returned as quickly as possible to the idle position.

As a consequence, they found themselves marginalized in the international arena.

If these elements are hidden, you will see instead empty frames as placeholders.

As for the Association of Parents, the initiative was originally taken by women.

As to what the federal government will do, it is not a simple problem to solve.

As for the other issues, it goes without saying that votes are held every day.

concerns about implementation of these provisions as reflected in reported case

Peace is gradually returning to Liberia as the guns begin to fall silent.

Dan was meant to be in the Senate, whereas I sort of came in as an afterthought.

The report of the High-level Panel was issued as this report was being finalized.

As glaciers retreat, water supplies are also being put at risk.