Engelsk-fransk översättning av "altitude"

 

"altitude" fransk översättning

Resultat: 1-31 av 56

altitude {substantiv}

altitude {substantiv} (även: height, pitch, headroom, hoisting height)

hauteur {fem.}

altitude {substantiv} (även: height)

altitude {fem.}

Low altitude: means any elevation less than or equal to 1,219 meters (4,000 feet).

Faible altitude: toute élévation inférieure ou égale à 1 219 mètres (4 000 pieds).

1.3.4. an altitude range from sea level to a maximum of 1,000 m above sea level.

1.3.4 altitude allant du niveau de la mer à 1 000 m maximum au-dessus de ce niveau.

On the whole, when I have not been at that altitude, I have been in this Chamber.

Dans l'ensemble, lorsque je n'étais pas à cette altitude, j'étais dans ce Parlement.

1.3.4. an altitude range from sea level to a maximum of 1,000 m above the sea level.

1.3.4 altitude allant du niveau de la mer à 1 000 m maximum au-dessus de ce niveau.

It was also stated that the approximate altitude of the aircraft was 3,000 metres.

Il a également été indiqué que l'avion volait à une altitude de 3 000 mètres environ.

altitude {substantiv}

haut rang {mask.}

altitude {substantiv} [luft.]

altitude {fem.} [luft.]

altitude {substantiv}

altitude {substantiv}

altitude {fem.} (även: hauteur, haut rang)

Low altitude: means any elevation less than or equal to 1,219 meters (4,000 feet).

Faible altitude: toute élévation inférieure ou égale à 1 219 mètres (4 000 pieds).

1.3.4. an altitude range from sea level to a maximum of 1,000 m above sea level.

1.3.4 altitude allant du niveau de la mer à 1 000 m maximum au-dessus de ce niveau.

On the whole, when I have not been at that altitude, I have been in this Chamber.

Dans l'ensemble, lorsque je n'étais pas à cette altitude, j'étais dans ce Parlement.

1.3.4. an altitude range from sea level to a maximum of 1,000 m above the sea level.

1.3.4 altitude allant du niveau de la mer à 1 000 m maximum au-dessus de ce niveau.

It was also stated that the approximate altitude of the aircraft was 3,000 metres.

Il a également été indiqué que l'avion volait à une altitude de 3 000 mètres environ.

height {substantiv}

altitude {fem.} (även: hauteur, taille)

The flight covered a distance of 800 metres, and reached a height of 9 metres.

L'avion a volé sur une distance de 800 mètres, et il a atteint une altitude de 9 mètres.

It is never wider than 60 kilometres and its average height is about 800 metres.

Sa plus grande largeur atteint à peine 60 km et son altitude moyenne est d'environ 800 m.

The Kura, takes off in Turkey on the east slope of the mount Kyzil-Gyadik at the height of 2742 m.

La Koura prend sa source en Turquie sur la pente orientale du mont Kyzil-Gyadik à une altitude de 2 742 m.

Lake Ohrid (358 km2) is located at an altitude of 695 m and encircled by mountains exceeding 2,000 m in height.

Le lac Ohrid (358 km2), à une altitude de 695 m, est entouré de sommets de plus de 2 000 m.

Average height above sea level is 556.8 m and the highest mountain is Triglav, “three-heads”, which is 2,864 m high.

L'altitude moyenne est de 556,8 m et le plus haut sommet, le Triglav («trois têtes»), culmine à 2 864 m.

altitude {substantiv} [luft.]

altitude {fem.} [luft.]
 

Synonymer

Synonymer (engelska) till "altitude":

Synonymer (franska) till "altitude":

 

Användningsexempel

Användningsexempel för "altitude" i Franska

Dessa meningar kommer från externa källor och kanske ej är korrekta. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

Specially designed to operate at altitudes exceeding 30,000 m.

76.1 Cyclotétraméthylènetétranitramine (HMX);

The lower altitudes have thin vegetation of bushes and cedar trees.

Plus bas, la végétation ne se compose que de buissons et de cèdres.

Between 1920 and 2000 hours Israeli warplanes overflew the South at various altitudes.

À Braachit, Yousra Naji Farahat a été gravement blessée au dos.

Nepal's wide range of altitude supports broad cultural variations.

Les variations topographiques accusées du Népal s'accompagnent de profondes différences culturelles.

The 100-km altitude was not an attempt on Australia's part to define or delimit “outer space”.

Il ne s'agit pas d'une tentative de la part de l'Australie de définir ou de délimiter “l'espace”.

I was born in a small village high in the Andes, at an altitude of nearly 4,000 metres above sea level.

Je suis né dans un petit village des Andes, situé à près de 4 000 mètres au-dessus du niveau de la mer.

At 1120 hours on 10 January 2007 Israeli warplanes overflew the Hasbaiya detachment zone at moderate altitude.

- À midi, un avion de reconnaissance israélien a survolé la région du détachement de Tyr. 10 janvier 2007

The plots covered a large range in altitude and drought stress situations.

Les placettes concernaient une large gamme d'altitudes et des états divers de contraintes dues à la sécheresse.

Twelve of the 15 years of insurance contributions must have been spent at high altitudes.

Il faut en outre que 12 années sur les 15 années de cotisation aient été passées dans une zone de haute montagne.

Between 1000 and 1045 hours Israeli warplanes overflew the South and Mount Lebanon at very high altitudes.

En outre, deux hélicoptères israéliens ont survolé les territoires susmentionnés en face des villes d'Aytaroun et Blida.

- Between 1320 and 1330 hours Israeli military aircraft overflew the regions of Naqurah and Tibnin at extremely high altitude;

Ils ont ensuite décrit des cercles au-dessus de toutes les régions du Liban avant de partir en survolant Alma ach-Chaab.

"…,or by changes in temperature, humidity or pressure (resulting from altitude, for example).

"Les marchandises dangereuses doivent être emballées dans des emballages, y compris GRV ou grands emballages, de bonne qualité.

The definition of mountain areas is based exclusively on natural handicaps such as altitude and slopes or a combination of the two.

Pour l’ instant, cela ne fait pas partie de la recommandation et je pense qu’ il serait difficile de l’ y inclure.

Harsh living conditions at high altitudes have, over many centuries of evolution, made yaks hardy and highly adaptable.

Les conditions de vie rudes de la haute montagne ont au long des siècles d'évolution rendu le yack très résistant et adaptable.

Constellation satellites must perform some form of post-mission disposal to remove them from the constellation operational altitude;

Il faut, par un moyen ou un autre, évacuer les constellations de satellites des orbites opérationnelles à l'issue de la mission;

- Between 0830 and 1150 hours, Israeli enemy warplanes overflew the areas of Naqurah, Bint Jubayl and Tibnin at high altitude;

• Entre 20 h 24 et 21 h 43, deux chasseurs israéliens ont survolé Yaroune, puis ont pris la direction du nord jusqu'à Beyrouth.

- At 1010 hours, an Israeli enemy reconnaissance aircraft violated Lebanese airspace at high altitude.

- Le même jour, à 14 h 45, un avion de reconnaissance de l'ennemi israélien a violé l'espace aérien libanais au-dessus de Naqoura.

The concentration range of α-endosulfan was 0.06-0.5 ng L-1 in the sampling altitude range of 700 - 3,100 m.

Dans les échantillons prélevés entre 700 et 3 100 m, les concentrations d'endosulfan α étaient comprises entre 0,06 et 0,5 ng.l-1.

Snarlika ord