Sammanfattning

to admit of {verb}
admettre

utförlig information

Användningsexempel

... right, look, I admit Rosemary is kind of cool....
It is unequivocal and...
It admits of concepts...

mer (20)

Engelsk-fransk översättning av "to admit of"

 

"to admit of" fransk översättning

Resultat: 1-21 av 207

to admit of {verb}

to admit of {vb} (även: to accept, to acknowledge, to admit, to admit to be)

admettre [admettant|admis] {vb}

* Some 4,000 were not admitted; 3,772 of them have appealed.

Sur les quelque 4 000 qui n'ont pas été admis, 3 772 ont présenté des recours.

Contemporary diplomatic and judicial practice, however, admits of exceptions to this principle.”

La pratique diplomatique et judiciaire contemporaine admet cependant des exceptions à ce principe. »

All pre-existing legislation that admits of a construction consistent with this Ordinance shall be given such a construction.

1) Toute législation antérieure qui admet une interprétation en accord avec la présente ordonnance reçoit une telle interprétation.

All pre-existing legislation that admits of a construction consistent with this Ordinance shall be given such a construction.

1) Toute législation antérieure qui admet une interprétation en accord avec la présente ordonnance reçoit une telle interprétation.

These numbers have increased in 2005-2006 to 6,538 candidates only 2,901 boys admitted of which there were 635 female candidates and 494 admitted.

En 2005/2006 ces nombres ont encore augmenté : il y avait 6538 candidats masculins dont 2901 ont été admis, et 635 candidates féminines dont 494 ont été admises.
 

Användningsexempel

Användningsexempel för "to admit of" i Franska

Dessa meningar kommer från externa källor och kanske ej är korrekta. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

All right, look, I admit Rosemary is kind of cool.

D'accord, je l'admets, Rosemary est plutôt cool.

It is unequivocal and admits of no exception.

Elle est sans équivoque et n'admet aucune exception.

It admits of concepts of justice and human solidarity.

Elle fait cas des concepts de justice et de solidarité humaine.

The social institutions for the care of children admit:

Les institutions sociales pour enfants sont ouvertes aux enfants:

In urgent cases, they can admit other categories of patients.

En cas d'urgence, ils reçoivent d'autres catégories de patients.

Admittedly, only two of the three are structural in nature.

Certes, seuls deux de ces trois critères sont d'ordre structurel.

About 250 children living with the virus were admitted as of 2001.

Près de 250 enfants séropositifs ont été accueillis en 2001.

I admit that a majority of my group did not vote in favour of that.

Je vous concède que la majorité de mon groupe s'y est opposé.

The authority publishes a list of admitted auditing standards (art.

Elle publie une liste des normes de révision reconnues (art.

August 1984 to present: Attorney admitted to the Bar of Kinshasa/Gombe.

D'août 1984 à ce jour : avocat au barreau de Kinshasa/Gombe.

Our Rules of Procedure do not admit any points of order at this juncture.

Or, notre règlement ne prévoit aucune motion d'ordre.

The international community must admit its share of responsibility.

La communauté internationale doit reconnaître sa part de responsabilité.

In 2000, 240 students were admitted, of whom 7 had an immigrant background.

En 2000, la proportion était de 7 sur 240.

admit the videotaped statement of the complainant into evidence at trial

contredit, il s'agit là d'une question qui concerne le poids qui doit être

I must admit to a bit of St. FX partisanship.

Je dois reconnaître que j'ai un préjugé favorable à l'endroit de St. F-X.

Admittedly, the choice of reference year is open to discussion.

On peut certes discuter l'année qu'il y a lieu de prendre comme référence.

Admittedly, the Commission of which Mr Santer is President is not responsible.

Certes, la Commission présidée par M. Santer n'est pas responsable.

Admittedly, most of the ideas expressed are more or less along the right lines.

Pourtant, sur le fond, les idées exprimées vont plutôt dans le bon sens.

This subject is admittedly not part of our remit, but I mention it just the same.

Bien que ce ne soit pas notre propos pour l'instant, je l'évoquerai quand même.

These crises do not admit of easy or uniform solutions.

Ces crises ne sont pas faciles à résoudre et il n'existe pas de solution unique.

Snarlika ord

admirably · admiral · admiralty · admiration · admirer · admiring · admiringly · admissibility · admissible · admission · admit-of · admittance · admitted · admittedly · admixture · admode · admonishment · admonition · adobe · adolescence · adolescent

mer