×Visar resultat för "to adapt".Inga resultat funna för "adaptative".

Synonymer

adapt: adjust · conform · accommodate

Engelsk-fransk översättning av "adaptative"

Visar resultat för "to adapt".Inga resultat funna för "adaptative".
 

"adaptative" fransk översättning

Resultat: 1-7 av 7

to adapt {verb}

to adapt [adapted|adapted] {vb} (även: to accommodate, to reconcile, to satisfy, to fix up)

But reconciliation must adapt to another imperative that is just as important: justice and the rule of law.

Mais cette réconciliation doit s'accommoder d'un autre impératif, tout aussi important, à savoir la justice et l'état de droit.

So it is unlikely to come into operation for these elections, but it probably will for the next ones and we must adapt to it.

s'en accommoder.

Cultures become stronger when they adapt to change and learn to manage that change while building on the wisdom of elders and the energy of

Les cultures deviennent plus fortes lorsqu'elles s'adaptent au changement et apprennent à s'en accommoder, tout en tirant parti de la

Mr President, adapted to every contingency, according to the circumstances and interests of the moment, the precautionary principle may be either the best of things or the worst of things.

Monsieur le Président, accommodé à toutes les sauces, au gré des circonstances et des intérêts du moment, le principe de précaution peut être la meilleure comme la pire des choses.

to adapt [adapted|adapted] {vb} (även: to orchestrate, to score)

So in dealing with local young people, Constable George has been forced to adapt.

Ainsi donc, l'agent Jacqueline George a dû s'adapter à la jeunesse de l'endroit.

Agriculture needs to adapt to market rules in order to be exposed to competition.

L'agriculture doit s'adapter aux règles du marché pour s'ouvrir à la concurrence.

The supply of beef would thus be limited in order to adapt to the drop in demand.

Ainsi l'offre de viande serait limitée pour s'adapter à la baisse de la demande.

The Court of Justice or the Court of Auditors will have to adapt to enlargement.

La Cour de justice ou la Cour des comptes devront s'adapter à l'élargissement.

There was thus a need for industry to adapt to society's changing expectations.

Les industries devaient par conséquent s'adapter à l'évolution des mentalités.

to adapt [adapted|adapted] {vb} (även: to adjust, to straighten up, to fit, to set up)

We must therefore adapt our laws to the conditions of modern society.

Il nous faut donc ajuster nos lois aux conditions de la société contemporaine.

We must modernise the existing legislation and adapt and adjust it to a world of change.

Nous devons moderniser celles qui existent, les adapter et les ajuster à un monde qui change.

Speakers will have to adapt the microphone to their height.

Les orateurs devront ajuster le micro à leur taille.

UNMIL continues to adjust its civilian component, as appropriate, to adapt to evolving priorities.

La MINUL continue d'ajuster sa composante civile comme il se doit pour s'adapter à l'évolution des priorités.

It is in that context that we need to carefully consider and adapt our efforts for each of those two countries.

C'est dans ce cadre que nous devons mesurer et ajuster nos efforts pour chacun de ces deux pays.

to adapt [adapted|adapted] (system) {tran. vb} (även: to readjust)

réactualiser [réactualisant|réactualisé] (adapter (système)) {tran. vb}
 

Synonymer

Synonymer (engelska) till "adapt":

 

Användningsexempel

Användningsexempel för "adaptative" i Franska

Dessa meningar kommer från externa källor och kanske ej är korrekta. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

(Adaptative front-lighting systems (AFS) for motor vehicles)

(Systèmes d'éclairage adaptatifs avant (AFS) pour véhicules automobiles)

Regulation No. 123 (Adaptative front-lighting systems (AFS) for motor vehicles)

Règlement nº 123 (Systèmes d'éclairage adaptatifs avant (AFS) pour véhicules automobiles)

(d) Regulation No. 123 (Adaptative front-lighting systems (AFS) for motor vehicles)

d) Règlement no 123 (Systèmes d'éclairage adaptatifs avant (AFS) pour véhicules automobiles)

Snarlika ord

adagio · Adam · adamance · adamant · adamantine · adamantly · adaptability · adaptable · adaptation · adaptations · adaptative · adapted · adapter · adapters · adapting · adaptive · adaptor · add-in · add-on · added · addend