Sammanfattning

to register {verb}
registrere · optage

register {substantiv}
registry · catalog · index

utförlig information

Synonymer

register: read · show · record

mer (7)

Användningsexempel

land register
land register
national register

mer (20)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Engelsk-dansk översättning av "to register"

"to register" dansk översättning

Resultat: 1-30 av 757

to register {verb}

to register [registered|registered] {vb} (även: to record)

registrere {vb}

It is obvious that a bonafide company does not register its ships in Cambodia.

Det er klart, at et respektabelt selskab ikke lader sine skibe registrere i Cambodja.

The conditions make it virtually impossible for the opposition parties to register.

Betingelserne gør det næsten umuligt for oppositionspartierne at lade sig registrere.

The Commission's proposal requires stock farmers to register if they use such products.

Ifølge Kommissionens forslag skal kvægavlerne registrere, at de bruger sådanne produkter.

This proposed directive introduces the right to register a utility model.

I direktivforslaget indføres retten til at registrere en brugsmodel.

To register a patent, more research is needed, and higher standards of development.

For at registrere et patent er der behov for yderligere forskning og højere udviklingsstandarder.

to register [registered|registered] {vb} (även: to occupy, to engage, to record, to tape)

optage {vb}

Unfortunately, the Cypriot Parliament took a decision requiring all Cypriots to register themselves on the electoral roll.

Hvis det cypriotiske parlament besluttede at optage alle, der har enten et id-kort eller et pas udstedt af Republikken Cypern, på...

register {substantiv}

registry {substantiv}

register {et} (även: registreringskontor)

catalog {substantiv}

register {et} (även: katalog)

index {substantiv}

register {et} (även: tabel, indeks, pegefinger, indholdsfortegnelse)

Synonymer

Synonymer (engelska) till "register":

Användningsexempel

Användningsexempel för "to register" i Danska

Dessa meningar kommer från externa källor och kanske ej är korrekta. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

national register

folkeregister

population register

folkeregister

from your cash register.

fra dit kasseapparat.

emission register

register over emissioner

Subject: Eurodac register

Om: Eurodac-registeret

We have compulsory registers.

Vi har obligatoriske registre.

the National Register of Persons

folkeregister

So we want to register our delight.

Det skal vi lykønske os med.

My votes registered my concern.

Mine stemmer udtrykte min bekymring.

I would like to register my thanks for that.

Jeg vil gerne sige tak for det.

Marriages are not being registered.

Der findes ingen registrering af ægteskaber.

Subject: Europol register of wanted persons

Om: Europols register over eftersøgte personer

So please let's have a dioxin register.

Med andre ord: Lav venligst et dioxinregister!

YouTube has millions of registered users.

YouTube har flere millioner tilmeldte brugere.

Up to 20 % of people were not registered.

Indtil 20 % af menneskene var ikke registreret.

I want to register this protest.

Jeg ønsker, at denne protest føres til protokols.

Let me register my protest against this decision.

Jeg fastholder min protest mod denne beslutning.

I think that we should do away with the register.

Jeg mener, at registeret skal bortfalde.

mer

Snarlika ord

refusal · regard · regarding · regardless · regeneration · regent · regime · regiment · region · regional · register · registration · regress · regrettably · regular · regularly · regulation · regulations · regulator · regulators · regulatory

mer