Sammanfattning

lodge {substantiv}
loge · hytte

utförlig information

Synonymer

lodge: charge · file · wedge

mer (18)

Användningsexempel

Then called he them i...
We have lodged a comp...
That has also failed ...

mer (20)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Engelsk-dansk översättning av "lodge"

"lodge" dansk översättning

Resultat: 1-24 av 153

lodge {substantiv}

lodge {substantiv}

loge (en forening) {en}

lodge {substantiv} (även: shack, cabin, cottage, hut)

hytte {en}

country lodge

hytte

And the daughter of Zion is left as a cottage in a vineyard, as a lodge in a garden of cucumbers, as a besieged city.

Zions Datter er levnet som en Hytte i en Vingård et Vagtskur i en Græskarmark en omringet By.

Synonymer

Synonymer (engelska) till "lodge":

Användningsexempel

Användningsexempel för "lodge" i Danska

Dessa meningar kommer från externa källor och kanske ej är korrekta. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

Then called he them in, and lodged them.

Da kaldte han dem ind og gav dem Herberge.

We have lodged a complaint which is yet to be dealt with.

Vi har fremført en klage, som endnu ikke er behandlet.

That has also failed to dislodge the military dictatorship.

Heller ikke det har væltet Saddam Husseins militærdiktatur.

The instrument of ratification is being lodged in Rome today.

Ratifikationsinstrumentet deponeres i disse timer i Rom.

Some months later, you will have noted, it was lodged.

Som De har kunnet konstatere, skete dette nogle måneder senere.

I also have a few questions about the period for lodging claims.

Jeg har også nogle spørgsmål angående forældelsen.

That did not dislodge Saddam Hussein's despotic totalitarian regime.

Det væltede ikke Saddam Husseins totalitære voldsregime.

They have no opportunity to defend themselves or to lodge an appeal.

De har ingen muligheder for at forsvare sig eller appellere afgørelsen.

In the forest in Arabia shall ye lodge, O ye travelling companies of Dedanim!

Søg Nattely i Ødemarkens Krat I Dedans Karavaner!

The person concerned must be able to lodge a complaint against this decision.

Den pågældende skal kunne påklage beslutningen.

And he left them, and went out of the city into Bethany; and he lodged there.

Og han forlod dem og gik uden for Staden til Bethania og overnattede der.

Well, Mr President, America has already lodged a waiver on this.

Hr. formand, amerikanerne har allerede indtaget en reserveret holdning hertil.

Then I testified against them, and said unto them, Why lodge ye about the wall?

advarede jeg dem og sagde: "Hvorfor bliver I Natten over uden for Muren?

Come, my beloved, let us go forth into the field; let us lodge in the villages.

Kom min Ven vi vil ud på Landet blive i Landsbyer Natten over;

As Terry Wynn said, we have to ask why America lodged this complaint.

Som Terry Wynn har sagt, må vi spørge, hvorfor Amerika har fremsat denne klage.

The stranger did not lodge in the street: but I opened my doors to the traveller.

nej den fremmede lå ej ude om Natten jeg åbned min Dør for Vandringsmænd.

And called, and asked whether Simon, which was surnamed Peter, were lodged there.

Og de råbte og spurgte om Simmon med Tilnavn Peter havde Herberge der.

Lodging complaints must be an easy and fast process for the individual firms.

Det skal være nemt, og det skal være hurtigt for de enkelte virksomheder at klage.

So went the present over before him: and himself lodged that night in the company.

Så drog Gaven i Forvejen medens han selv blev i Lejren om Natten.

An appeal has been lodged by the defendant and will be heard on 18 March 2002.

Sagsøgte har appelleret dommen, og sagen vil blive genbehandlet den 18. marts 2002.

mer

Snarlika ord

lobby · lobbying · lobster · local · locally · location · loch · lock · locomotive · locust · lodge · lodging · lofty · log · logarithm · logging · logic · logical · logistics · logo · Loki

mer