Sammanfattning

lacking {adjektiv}
manglende

lack {substantiv}
mangel

to lack {verb}
savne · mangle

utförlig information

Synonymer

lacking: absent · missing · wanting

lack: miss · deficiency · want

Användningsexempel

... is still lacking....
... had long been lacking....
... is lacking in courage....

mer (20)
Countdown
0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Engelsk-dansk översättning av "lacking"

 

"lacking" dansk översättning

Resultat: 1-25 av 426

lacking {adjektiv}

lacking {adj.} (även: missing)

manglende {adj.}

Mr President, the Barcelona Process was not lacking in good intentions or financial resources.

Hr. formand, Barcelona-processen manglende hverken gode hensigter eller finansielle midler.

But I will not allow anybody to say to me in public that I was lacking in my respect to Catholics.

Men jeg accepterer ikke, at man offentligt beskylder mig for manglende respekt over for nogen katolik.

We, in Europe, have missed out on growth because over the last few decades coordination has been lacking.

Vi har oplevet manglende vækst i Europa, fordi vi ikke har haft nogen samordning i de forløbne årtier.

Nevertheless, I am forced to say today that the Council has clearly proved itself lacking in dealing with the matter.

Jeg må dog konstatere, at Rådet gør sig skyldig i passivitet og manglende opfyldelse af sine forpligtelser.

lack {substantiv}

lack {substantiv} (även: shortcoming, shortage, defect, flaw)

mangel {en}

to lack {verb}

to lack [lacked|lacked] {vb} (även: to miss)

savne {vb}

to lack [lacked|lacked] {vb} (även: to miss)

mangle {vb}
 

Synonymer

Synonymer (engelska) till "lacking":

© Princeton Universityabsent · missing · wanting

Synonymer (engelska) till "lack":

© Princeton Universitymiss · deficiency · want

 

Användningsexempel

Användningsexempel för "lacking" i Danska

Dessa meningar kommer från externa källor och kanske ej är korrekta. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

That is still lacking.

Det mangler stadig.

That had long been lacking.

Det har manglet længe.

Europe is lacking in courage.

Der mangler mod i Europa.

This is simply lacking.

For det har de simpelthen ikke.

But that is not what is lacking.

Det er, hvad vi savner.

Your speech was lacking in spirit.

Deres redegørelse savnede nerve.

We are still lacking such a policy.

Den har vi stadigvæk ikke.

Europe is lacking resources.

Europa er meget fattig på ressourcer.

These are currently clearly lacking.

Dette mangler helt klart i øjeblikket.

What was lacking was a common approach.

Der var brug for en fælles holdning.

All that is lacking is political will.

Nu mangler vi bare den politiske vilje.

All this is lacking at European level

Alt dette mangler dog på europæisk plan.

What is lacking is the political will.

Det, der mangler, er den politiske vilje.

That has been lacking here for many years.

Det har vi manglet i mange år.

That is lacking in the European Parliament.

Dette aspekt mangler i Europa-Parlamentet.

It is a political move lacking in strategy.

Politisk set lidet strategisk.

Sound annual evaluation reports are lacking.

Der mangler gode årsevalueringsrapporter.

We are still lacking in this, unfortunately.

Men her står der stadig noget tilbage at gøre.

That is what your speech was lacking.

Det var, hvad der savnedes i Deres redegørelse.

This boldness was lacking at the first reading.

Det drejer sig om selvbestemmelsesretten.

Snarlika ord

labor · laboratory · laborer · laborious · laboriously · labour · labour-union · labourer · lacerta · lack · lacking · lacquer · lacrimation · lactose · lad · ladder · laddie · lady · ladybird · ladybug · lagomorpha

mer