Sammanfattning

deficiency {substantiv}
mangelfuldhed · underskud · mangelsygdom

utförlig information

Synonymer

deficiency: insufficiency · inadequacy · lack

mer (4)

Användningsexempel

However, there are de...
These deficiencies mu...
Three major deficienc...

mer (20)
Countdown
0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Engelsk-dansk översättning av "deficiency"

 

"deficiency" dansk översättning

Resultat: 1-26 av 206

deficiency {substantiv}

deficiency {substantiv}

mangelfuldhed {en}

deficiency {substantiv} [finans]

underskud {et} [finans]

The report contains a good analysis of the 'democratic deficiency ' in the EU.

Betænkningen indeholder en god analyse af» det demokratiske underskud« i EU.

Mr President, in the discussion on the topic of democratic deficiency in Europe, transparency is one of the crucial concepts.

Hr. formand, i diskussionen om det demokratiske underskud i Europa er gennemskuelighed et af de afgørende begreber.

The budget gap is the responsibility of the Council of Ministers and the Council has steadfastly refused to remedy the deficiency.

Budgetunderskuddet er Ministerrådets ansvar, og Rådet har konsekvent nægtet at afhjælpe dette underskud.

This deficiency also lies at the heart of a further problem, namely the failure of our citizens fully to accept European integration.

Dette underskud er igen kernen i den manglende accept af den europæiske integration hos borgerne i Europa.

In addition, there are deficiencies in terms of democracy, rule of law, human rights and minority rights.

Der er stadig et underskud, hvad angår demokrati, retsbestemmelser, menneskerettigheder og beskyttelse af minoriteter.

deficiency {substantiv} [med.]

mangelsygdom {en} [med.]
 

Synonymer

Synonymer (engelska) till "deficiency":

© Princeton Universityinsufficiency · inadequacy · lack · want

 

Användningsexempel

Användningsexempel för "deficiency" i Danska

Dessa meningar kommer från externa källor och kanske ej är korrekta. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

However, there are deficiencies too.

Men der er også mangler.

These deficiencies must be corrected.

Disse problemer skal løses.

Three major deficiencies have been found.

Der er fundet tre alvorlige tilfælde.

There are also other deficiencies, however.

Der er imidlertid også andre mangler.

That deficiency has now been remedied, however.

Direkte patientrapportering klarede den ikke.

This clause does suffer from some deficiencies.

Men klausulen er behæftet med en række mangler.

Many deficiencies, however, still remain.

I virkeligheden ved vi godt, at det ikke går sådan.

Those are the deficiencies that people are suffering from.

Det er den mangel, som menneskene lider af.

The deficiencies of current agricultural policy are evident.

Manglerne i den nuværende landbrugspolitik er indlysende.

This deficiency is due, in my opinion, to fundamental causes.

Denne mangel har efter min mening to hovedårsager.

Included in these issues are deficiencies in the rule of law.

Blandt dem er også mangler med hensyn til lov og ret.

The second problem concerns the regulation on deficiency payments.

Den anden problemstilling handler om udligningsstøtteordningen.

Another drawback is that the premium is based on deficiency payments.

En anden ulempe er, at præmien er baseret på udligningsstøtte.

There are still deficiencies, particularly as regards comparability.

Der er stadig mangler, fremfor alt når det gælder sammenligneligheden.

There are many deficiencies in this area, including in my own country.

På dette område er der mange mangler, også i Sverige.

Mr Corbett has mentioned its deficiencies in respect of enlargement.

Hr. Corbett har nævnt dens utilstrækkeligheder med hensyn til udvidelse.

In spite of these deficiencies, I think we have a lot to be satisfied with.

På trods af disse fejl synes jeg, at vi har meget at glæde os over.

In this area, there are many deficiencies and a great deal to be done.

Der er store mangler på det område, og der ligger et stort arbejde foran os.

The Commission's proposal on the prices package has a number of deficiencies.

Kommissionens forslag om prispakken indeholder er række mangler.

However, this European area of data protection has a serious deficiency right now.

Der er imidlertid en alvorlig mangel i dette europæiske område for databeskyttelse.

Snarlika ord

defect · defective · defence · defendant · defender · defense · defensive · deferment · defervescence · defibrillator · deficiency · deficient · deficit · defile · definite · definitely · definition · definitional · definitive · deflation · deflector

mer