bab.la Fraser - Immigration

bab.las frasbok är det perfekta hjälpmedlet när du flyttar utomlands. Frasboken innehåller alla de fraser dom du kommer att behöva i ditt nya dagliga liv, samt alla viktiga meningar som är till hjälp när det kommer till att hyra boende, åka till sjukhuset eller administrativa utmaningar.

Vår frasbok för resor är uppdelad i olika kategorier så att du lättare kan navigera och direkt hitta den översättning som du behöver. Att flytta utomlands är en utmaning, och även om man kan använda sig av engelska i de flesta länder, så finns det fortfarande situationer där man behöver kunna andra språk. Om du inte kan språket som talas i landet, och din kontaktperson inte kan hjälpa dig, så kan detta få jobbiga konsekvenser och leda till svårigheter och missförstånd.

Steg för steg så kan vår frasbok guida dig genom de jobbiga situationer som nästan alla nyanlända eller utomlandssvenskar någon gång befinner sig i. Med frasboken får du hjälp med information om vad du ska säga när du först flyttar till en stad; fraserna som du behöver kunna för att registrera dig i staden, samt hur du förklarar var du bor och din civilstatus. Du kan också få hjälp när det kommer till försäkringar, söka visum eller frågor om körkort.

Vi har också meningar och fraser för när du ska besöka en bank eller andra administrativa institutioner. Dessa fraser är av assistans när du ska öppna ett bankkonto, få ett kreditkort eller rapportera ett stulet kort. I de flesta länder måste du ha ett bankkonto för att få ett jobb och lägenhet, därför är det ytterst viktigt att du tar dig tid att öppna ett bankkonto som passar dig.

Vare sig du har flyttat utomlands för att gå på universitetet eller jobba, så har vi meningar och fraser som hjälper dig genom alla formaliteter som du stöter på. Om du studerar så kan detta innebära frågor om kurser eller stipendier; om du arbetar så måste du förstå kontrakt, förhandla om lön och involvera dig i skattebetalning. Även om dina kurser är på engelska, eller om språket på arbetsplatsen är engelska, så kommer du att stöta på ord som är specifika för det landet du är i. Dessa ord och termer kan vara i kontrakt, på skyltar, eller i konversationer. Var beredd på det oväntade och förbered dig för dessa situationer så kommer allt gå hur bra som helst.

Slutligen så har vi alla de meningar som du behöver för mer specifika situationer som att ta med dina djur utomlands, eller registrera för handikappsförmåner i ditt nya hemland.