Anonym användare "Board eligible" betyder i princip att en kvalificerat sig för att göra the examination för att bli legitimerad, men att personen ifråga inte har gjort testet, alt. underkänts. Det är en term som inte accepteras överallt ens på engelska och jAnonym användare "Board eligible" betyder i princip att en kvalificerat sig för att göra the examination för att bli legitimerad, men att personen ifråga inte har gjort testet, alt. underkänts. Det är en term som inte accepteras överallt ens på engelska och jag tvivlar på att en motsvarighet på svenska finns...
Len Peterson "Swath(e)" är en slåtter- el lie sträng dvs det gräs som ligger i rad eftersom maskinen eller den som slår går fram. Hjälper det? Svårt då man inte har hela sammanhanget ...